A Gente Não Vai Dá (Versão Guia)

We Aare Not Gonna Gives (Versión Guía)

A Gente Não Vai Dá (Versão Guia)

Me cansé de esperarEu cansei de esperar
Miré por la ventana y no estabas allíOlhei na janela e você não tava lá
Una herida abierta que no puede sanarUma ferida aberta que não pode sarar
Te vi salir y no pude volverTe vi ir embora e não pude voltar
AmartePra te amar

¿Dónde te encontraré?Onde eu vou te encontrar?
En mi memoria para ser martirizadoNa minha lembrança pra se martirizar
Tal vez realmente tengo que aceptarTalvez realmente eu tenha que aceitar

No daremosA gente não vai dá
Estaré soloSozinho vou ficar
Señorita, matarásSaudades vai matar
No daremosA gente não vai dá
No daremosA gente não vai dá

Lo dejé para despuésEu deixei pra depois
Perdí mi alma por la calle 22Perdi minha alma lá na rua 22
Sucumbí a la desesperaciónSucumbi ao desespero
Hoy no me reconozcoHoje eu não me reconheço
Me encuentro confundido frente al espejoMe vejo confuso na frente do espelho
HECHODE-FEITO
Tal vez es mi orgulloTalvez seja o meu orgulho
Para que aún pueda bucearPra que eu ainda possa mergulhar
Mirarte y recordarTe olhar e lembrar
Que te has convertidoQue você se tornou
Algo de lo que no puedo estar orgullosoAlgo que não possa me orgulhar

Yo sigo el cursoSigo em frente ao rumo
Te di el mundoEu te dei o mundo
Y en un segundoE em um segundo
Nuestro encuentro eclipseNosso encontro eclipse
Y hoy te diE hoje eu o que te dei
Lo sientoPra mim lamentei
Porque tus fallas fueron el apocalipsisPorque os seus defeitos foram o apocalipse

Bebé, este es nuestro momento correctoBaby, essa é a nossa vez né
Es nuestro momentoÉ o nosso momento
No lo arruinesNão estraga isso
O disparo los sentimientosOu tiro os sentimentos
Frio como el vientoFrio como vento
Gratis al aire libreLivre ao relento
Lejos del tormentoLonge do tormento

Aun puedo volarAinda posso voar
Hoy no volveréHoje eu não vou voltar
Puedes escribirVocê pode anotar

No daremosA gente não vai dá
Estaré soloSozinho vou ficar
Señorita, matarásSaudades vai matar
No daremosA gente não vai dá
No daremosA gente não vai dá

Aun puedo volarAinda posso voar
Hoy no volveréHoje eu não vou voltar
Puedes escribirVocê pode anotar
No daremosA gente não vai dá

Yo sigo el cursoSigo em frente ao rumo
Te di el mundoEu te dei o mundo
Y en un segundoE em um segundo
Nuestro encuentro eclipseNosso encontro eclipse
Y hoy lo que te diE hoje o que te dei
Lo sientoPra mim lamentei
Porque tus fallas fueron el apocalipsisPorque os seus defeitos foram o apocalipse

Yo solo me quedareEu, sozinho vou ficar
El anhelo mataráSaudade vai matar
No daremosA gente não vai dá

Cariño, es nuestro turno a la derechaBaby, é a nossa vez né
Es nuestro momentoÉ o nosso momento
No lo arruinesNão estraga isso
O quito los sentimientosOu eu tiro os sentimentos
Lejos del tormentoLonge do tormento
Frio como el vientoFrio como vento

Aun puedo volarAinda posso voar