Ki'i Logic

Lógica de Ki'i

Ki'i Logic

Todas las personas esta noche van hacia el sonido
みなさまこよい　てのなるほうへ
minasama koyoi　te no naru hou he
Dentro de una caja negra, se acumula la indecencia
くろいはこのなか　つどったはれんち
kuroi hako no naka　tsudotta harenchi
'¿Vamos juntos?' discusiones dentro de la caja
"いっしょにとぼう？\"おはこのころんもんく
"issho ni tobou?" ohako no koron monku
Cayendo con la persona amada, siete metros de caída
あいするひととおちてくまいびょうななせんち
aisuru hito to ochiteku maibyou nanasenchi

La astucia llena de trucos
こうしさうめるしょうほう
koushisa umeru shouhou
En Shibuya, en Maruyama-cho, se vuelve más y más oscuro
しぶやまるやまちょうでかりそめなれそめ
shibuya maruyamachou de karisome naresome
Con un solo caramelo, borro la memoria
きゃらめるいっこできおくをけしてあげる
kyarameru ikko de kioku wo keshiteageru

En un mundo monocromático, los ojos del conejo blanco brillan en rojo
ものくろせかいでしろうさぎのめがあかくかがやいてる
monokuro sekai de shiro usagi no me ga akaku kagayaiteru
Ríe, ríe, ríe
わらって　わらって　わらう
waratte　waratte　warau
Hasta que llegue la mañana, solo miraba más allá del final del enfoque
あさがくるまでふぉーくのさきのそれだけをながめてた
asa ga kuru made fooku no saki no sore dake wo nagameteta
Rió, rió, todo es paranoia
わらった　わらった　ぜんぶ　ぱらのいあ
waratta　waratta　zenbu　paranoia

La luna está brillando, está poniendo evidencia
つきがかけてる　しりょにかけてる
tsuki ga kaketeru　shiryo ni kaketeru
Se está desmoronando, ¿es un sueño o una pesadilla?
ほろびてしまえ　はにいかいぼうせっかちじん
horobiteshimae　hanii kaibousekkachijin

¿Hasta dónde irás? Ven aquí
どちらまでゆくの？おいでよ
dochira made yuku no? oide yo
¿Dónde buscarás en el hueco de tu corazón?
どこでこころのすきまをおうめいたします
dokode kokoro no sukima wo oumeitashimasu
Si vas a buscar al conejo, adiós, querido
うさぎをおうならさよなら　おあいにくさま
usagi wo ou nara sayonara　oainikusama

En un mundo monocromático, los ojos del conejo blanco brillan en rojo
ものくろせかいでしろうさぎのめがあかくかがやいてる
monokuro sekai de shiro usagi no me ga akaku kagayaiteru
Ríe, ríe, ríe
わらって　わらって　わらう
waratte　waratte　warau
Hasta que llegue la mañana, solo miraba más allá del final del enfoque
あさがくるまでふぉーくのさきのそれだけをながめてた
asa ga kuru made fooku no saki no sore dake wo nagameteta
Rió, rió, solo un programa
わらった　わらった　ただの　あなぐらむ
waratta　waratta　tada no　anaguramu