Joker

Joker

Joker

On y va, c'est l'heure
はじめましょうか Show time
hajime mashou ka Show time
Je t'invite, belle comme tout
うつくしいきみをしょうたい
utsukushi kimi wo shou tai
Alors, un petit jeu, ça te dit ?
ひとつ Gameはどーだい?
hitotsu Game wa do-dai?
Donne-moi un peu de ton temps
きみのじかんをちょーだい
kimi no jikan wo cho-dai
T'as compris les règles ?
Rule bookはりょーかい?
Rule book wa ryo-kai?
Pas de pitié, c'est l'amour fou
なさけむようはじょーあい
nasake muyou wa jo-ai
Tu veux ça, je le sais bien
きみはほしいのちょーあい
kimi wa hoshii no cho-ai
Les pénalités, c'est inévitable
Penaltyはしょうがない
Penalty wa shou ga nai
Même si on rembobine le temps, on ne peut pas revenir en arrière
とけいのはりをぎゃくにまわしてももどれない
tokei no hari wo gyaku ni mawasite mo modore nai
Les cartes, je ne les ai plus en main
Cardはもうてもとにはないのさ
Card wa mou temoto niwa nai nosa

Joker, la demoiselle aux yeux mouillés
Jokerぬれたひとみのしょうじょ
Joker nureta hitomi no shoujo
Joker, un monde qui tangue
Jokerゆれたせかいのちょーこう
Joker yureta sekai no cho-kou
Joker, une situation cocasse
Jokerにえたゆかいなじょうきょう
Joker nieta yukai na jou-kyou
Joker, deux filles qui ont disparu
Jokerきえたふたりのしょうじょ
Joker kieta hutari no shoujo

Je te présente le monde
きみにせかいをしょうかい
kimi ni sekai wo shou-kai
Les ténèbres sont peuplées de démons
やみはじゅかいにようかい
yami wa jukai ni you-kai
Les attentes sont déjà là
すでにきたいはりんかい
sude ni kitai wa rin-kai
Comment tu te sens en ce moment ?
いまのきぶんはどーだい?
ima no kibun wa do-dai?
Même si je te donne un amour sans limites, je ne peux pas briser ça
むしょうのあいをぎゃくにあたえてもこわせない
mushou no aiwo gyaku ni ataete mo kowase nai
Les cartes, je ne les ai plus en main
Cardはもうてもとにはないのさ
Card wa mou temoto niwa nai nosa

Joker
Joker
Joker

Joker
Joker
Joker

Joker, une lumière décalée
Jokerずれたひかりをちょーこう
Joker zureta hikari wo chou-kou
Joker, une colère qui s'exprime
Jokerすれたいかりをようじょう
Joker sureta ikari wo you-jou
Joker, un désir de contact
Jokerふれたしたいをちょーきょう
Joker fureta sitai wo chou-kyou
Joker, deux visages figés
Jokerきれたふたりのひょうじょう
Joker kireta futari no hyou-jou

Joker, la demoiselle aux yeux mouillés
Jokerぬれたひとみのしょうじょ
Joker nureta hitomi no shoujo
Joker, une vue sur un ciel étrange
Jokerみえたしかいのみょうじょう
Joker mieta shikai no myou-jou
Joker, une situation cocasse
Jokerにえたゆかいなじょうきょう
Joker nieta yukai na jou-kyou
Joker, deux filles qui se sont échappées
Jokerにげたふたりのしょうじょ
Joker nigeta futari no shoujo