The Phantom of the Opera

Das Phantom der Oper

The Phantom of the Opera

In meinen Träumen, da bist du
ユメのなかで、あなたは
Yume no naka de, anata wa
Flüsterst in mein Herz
このこころにささやく
Kono kokoro ni sasayaku
Erscheinst in meiner Gestalt
I'maすがたもあらわれ
I'ma sugata mo araware
Das Phantom der Oper, ja
The phantom of the opera、そう
The phantom of the opera, sou
Du bist es
あなたね
Anata ne

Oh, mein geliebter, auch heute Nacht
いとおしいひとよこんよいも
Itooshii hito yo kon yoi mo
Versteckst du dich in meinem Herzen
きみのこころにひそみて
Kimi no kokoro ni hisomite
Lass uns heute dieses Lied singen
きょうにうたおう、このうた
Kyou ni utaou, kono uta
Das Phantom der Oper, ja
The phantom of the opera、そう
The phantom of the opera, sou
Ich bin es
わたしだ
Watashi da

Ich fürchte mich nicht
おそれはしないわ
Osore wa shinai wa
Ich bin
わたしは
Watashi wa
In dieser Gestalt
そのすがたを
Sono sugata wo
Ich bin
わたしの
Watashi no
Wir beide verschmelzen
I'maふたりはとけあい
I'ma futari wa toke ai
Das Phantom der Oper ist hier
The phantom of the opera is there
The phantom of the opera is there
Eins geworden
ひとつに
Hitotsu ni

In meinen Träumen flüsterst du
ユメのなかでささやく
Yume no naka de sasayaku
Die Stimme des Gesangs
うたこえこそ
Uta ko e koso
Das bist du
あなたね
Anata ne
In meinem Herzen
このこころに
Kono kokoro ni
Versteckt sich
ひそむわ
Hisomu wa
Das Phantom der Oper, ja
The phantom of the opera、そう
The phantom of the opera, sou
Eins geworden
ひとつに
Hitotsu ni

Ah
Ah
Ah
Das Phantom der Oper
The phantom of the opera
The phantom of the opera
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah、ah、ah、ah、ah、ah、ah、ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Er ist da, das Phantom der Oper
He's there、the phantom of the opera
He's there, the phantom of the opera
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah、ah、ah、ah、ah、ah、ah、ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah