Transliteración y traducción automáticas

高音厨音域テスト (kouon chuu on'iki Test)
VOCALOID
High Vocal Range Test
高音厨音域テスト (kouon chuu on'iki Test)
Hello, it's Hatsune Miku
こんにちは 初音ミクだよ
Konnichiwa Hatsune miku da yo
Let's get this test started, alright?
おにき テストをはじめるよ
oniki tesuto wo hajimeru yo
If you're part of this high range crew,
こうおん じゅうのおまえらならば
kōon juu no omaera naraba
You’ll sing it easily, no doubt.
よゆうでうたえるね
yoyuu de utaeru ne
High A High B High C D C
ひA ひB ひC D C
hiA hiB hiC D C
This is a downright high note, right?
こんなのじゅうていおんだね
konna no juuteion da ne
I'll just raise the pitch a little bit.
すこし だけ おとをあげるよ
sukoshi dake oto wo ageru yo
Normal folks can’t hit this stuff,
ふつうのひとならでないけど
futsuu no hito nara denai kedo
But if you’re in this high range crew,
こうおん じゅうのおまえらならば
kōon juu no omaera naraba
You can sing it even in the breeze.
かぜでもうたえるね
kaze demo utaeru ne
High D High E High F G F
ひD ひE ひF G F
hiD hiE hiF G F
Still got a ways to go in this test,
まだまだ ちゅうおにきだね
madamada chū onikida ne
I’ll bump up the pitch a little more.
もうちょっと おとをあげるよ
mou chotto oto wo ageru yo
Just using falsetto might be tough,
ファルセットだけじゃ きついかな
farusetto dake ja kitsui ka na?
But if you’re in this high range crew,
こうおん じゅうのおまえらならば
kōon juu no omaera naraba
It’s still before breakfast, after all.
あさめし まえだよね
asameshi maeda yo ne
High G High High A High High A C D
ひG ひひA ひひA C D
hiG hihiA hihiA C D
It’s okay if you want to give up,
ギブアップしてもいいのよ
gibuappu shite mo ii no yo?
But at the end, I’ll give it a big push.
さいごは いっきにあげちゃうよ
saigo wa ikkini age chau yo
At this point, it’s hard to even hear,
もはや かしもききとれないね
mohaya kashi mo kiki torenai ne
Show me your true strength at this high range,
こうおん じゅうのほんきのちから
kōon juu no honki no chikara
Come on, let’s see it.
みせておくれよ
misete o kure yo
High High C High High D High High D F G
ひひC ひひD ひひD F G
hihiC hihiD hihiD F G
It's done now.
おわりだよ
owarida yo
Nah, just kidding.
いいや うそだよ
ii ya usodayo
High High High A High High High B High High High C D E
ひひひA ひひひB ひひひC D E
hihihiA hihihiB hihihiC D E
If you’ve gotten this far, you’re passed!
ここまででたなら ごうかく
koko made deta nara goukaku



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de VOCALOID y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: