Welcome To Club Airly

Bienvenido al Club Airly

Welcome To Club Airly

Irasshaimase, hermosa
いらっしゃいませ うるわしの
Irasshaimase uruwashi no
A ti dulcemente en Club Airly
あなたにあまくクラブえあり
Anata ni amaku kurabu eari
Como prefieras, esta noche también
おきにめすままなんなりと
Okinimesu mama nannari to
Por favor, en Club Airly
こよいもどうぞクラブえあり
Koyoi mo douzo kurabu eari

Irasshaimase, hermosa
いらっしゃいませ うるわしの
Irasshaimase uruwashi no
A ti dulcemente en Club Airly
あなたにあまくクラブえあり
Anata ni amaku kurabu eari
Como prefieras, esta noche también
おきにめすままなんなりと
Okinimesu mama nannari to
Por favor, en Club Airly
こよいもどうぞクラブえあり
Koyoi mo douzo kurabu eari

Ahora el número uno en popularidad
ただいまにんきなんばーわん
Tadaima ninki nanbaa wan
Con voz de bebé y fans
ベビーフェイスとファニーナ声で
Bebi-feisu to fani-na koe de
En lo más profundo de mi corazón
ハートの奥どまんなか
Ha-to no oku domannaka
¡Boom! ¡Boom!
ドキュン☆バキュン
Dokyun☆ bakyun
Apuntando y disparando
ねらいうち
Neraiuchi

Te he hecho esperar, nueva cara
おまたせしましたニューフェイス
Omataseshimashita nyu- feisu
¿No seas tonto, verdad? Impresionante
バカにしないでね？ありえない
Baka ni shinaide ne? Arienai
Más explosivo que el champán
シャンパンよりはじける
Shanpan yori hajikeru
Te haré mi prisionero
ぼくのとりこにしてあげる
Boku no toriko ni shiteageru

La masculinidad a veces
おとこらしさというのは
Otokorashisa to iu no wa
Fuerte, a veces severa
ときに強くときにきびしく
Toki ni tsuyoku toki ni kibishiku

Ofrezcamos nuestro amor a ti
あいをきみにささげよう
Ai wo kimi nisasageyou
Aceptando todo de ti
きみのすべてうけとめる
Kimi no subete uketomeru
Por favor, princesa, permíteme
どうぞひめさまごしめいください
Douzo hime sama goshimei kudasai

Esto es un club de diversión, Club Airly
ここはふやじょうクラブえあり
Koko wa fuyajou kurabu eari
Si bebes todo lo que te gusta
すきなことぜんぶのみほしたら
Sukina koto zenbu nomihoshitara
Se siente tan bien, ¿verdad?
きもちいいからねそう
Kimochi ii kara ne sou
¡Más! ¡Más!
もっと！もっと
Motto! Motto!

Mi corazón ya es solo tuyo
こころはすでにきみだけのものさ
Kokoro wa sudeni kimi dakenomonosa
Pero no puedo superar la línea de meta
だけどこえられないボーダーライン
Dakedo koerarenai bo-da-rain
Tan provocativamente
もだえるほどにみだらに
Modaeruhodoni midara ni
Sí... Vamos a soñar un sueño interminable
そう...おわらないゆめをみよう
Sou... Owaranai yume wo miyou
Bienvenido al club host "Airly"
ホストクラブ「えありー」へどうぞ
Hosuto kurabu "eari-"e douzo

Irasshaimase, hermosa
いらっしゃいませ うるわしの
Irasshaimase uruwashi no
A ti dulcemente en Club Airly
あなたにあまくクラブえあり
Anata ni amaku kurabu eari
Como prefieras, esta noche también
おきにめすままなんなりと
Okinimesu mama nannari to
Por favor, en Club Airly
こよいもどうぞクラブえあり
Koyoi mo douzo kurabu eari

No te detengas, es vergonzoso
いわせるなよはずかしい
Iwaseruna yo hazukashii
¿Qué te falta a ti?
おまえになにがたりないのか
Omae ni nani ga tarinai no ka
Déjame escuchar esa voz
きかせてみろよその声で
Kikasete miro yo sono koe de
Siempre cantando como de costumbre
いつもみたいにさえずりな
Itsumo mitai ni saezurina

He esperado, señorita
おまちしましたおじょうさま
Omachishimashita ojou sama
Es más solitario para mí
ぼくのほうこそさみしくて
Boku no hou koso samishikute
¿Con quién estás esta noche?
こんやはだれをごようめい
Konya wa dare wo go youmei?
¡Zap! ¡Boom!
ズキュン☆ドキュン
Zukyun☆ dokyun
No se cumplirá
かなわない
Kanawanai

No necesito mentiras ni verdades
うそもほんともいらない
Uso mo honto mo iranai
El amor es un boleto de ida
こいはこいのかたみちちけっと
Koi wa koi no katamichi chiketto

El show comienza ahora
ショータイムはこれから
Sho- taimu wa korekara
La sala se ilumina, la fiesta comienza
サラはじまるパーリーナイト
Sala hajimaru pa-ri- naito
Por favor, princesa, permíteme
どうかひめさまごしめいください
Douka hime sama goshimeikudasai

Esto es un club de diversión, Club Airly
ここはふやじょうクラブえあり
Koko wa fuyajou kurabu eari
Si sacas todo lo malo
いやなことぜんぶはきだしたら
Iyana koto zenbu hakidashitara
Te haré sentir bien, sala
きもちよくしてあげるサラ
Kimochi yoku shite ageru sala
¡Más! ¡Más!
もっと！もっと
Motto! Motto

Un beso, una lágrima de diamante
くちづけでなみだのダイヤモンド
Kuchiduke de namida no diamond
Derritiendo el alcohol que bebemos
とかしていくアルコールをコール
Tokashiteyuku aruko-ru wo ko-ru
Tan emocionante, tan desordenado
しびれるようにみだらに
Shibireruyouni midarani
Sí... Vamos a soñar un sueño interminable
サラ...おわらないゆめをみよう
Sala... Owaranai yume wo miyou
Bienvenido al club host "Airly"
ホストクラブ「えありー」へどうぞ
Hosuto kurabu "eari-"e douzo

No necesito mentiras ni verdades
うそもほんともいらない
Uso mo honto mo iranai
El amor es un boleto de ida
こいはこいのかたみちちけっと
Koi wa koi no katamichi chiketto

El show comienza ahora
ショータイムはこれから
Sho-taimu wa korekara
La sala se ilumina, la fiesta comienza
サラはじまるパーリーナイト
Sala hajimaru pa-ri- naito
Por favor, princesa, permíteme
どうかひめさまごしめいください
Douka hime sama goshimei kudasai

Esto es un club de diversión, Club Airly
ここはふやじょうクラブえあり
Koko wa fuyajou kurabu eari
Si bebes todo lo que te gusta
すきなことぜんぶのみほしたら
Sukina koto zenbu nomihoshitara
Se siente tan bien, ¿verdad?
きもちよいからねそう
Kimochiyoi kara ne sou
¡Más! ¡Más! ¡Más!
もっと！もっと！もっと
Motto! Motto! motto

Mi corazón ya es solo tuyo
こころはすでにきみだけのものさ
Kokoro wa sudeni kimi dake no mono sa
Pero no puedo superar la línea de meta
だけどこえられないボーダーライン
Dakedo koerarenai bo-da-rain
Tan provocativamente
もだえるほどにみだらに
Modaeru hodo ni midarani
Sí... Vamos a soñar un sueño interminable
そう...おわらないゆめをみよう
Sou... Owaranai yume wo miyou
Bienvenido al club host "Airly"
ホストクラブ「えありー」へどうぞ
Hosuto kurabu "eari-" e douzo

Irasshaimase, hermosa
いらっしゃいませ うるわしの
Irasshaimase uruwashi no
A ti dulcemente en Club Airly
あなたにあまくクラブえあり
Anata ni amaku kurabu eari
Como prefieras, esta noche también
おきにめすままなんなりと
Okinimesu mama nannari to
Por favor, en Club Airly
こよいもどうぞクラブえあり
Koyoi mo douzo kurabu eari