A Benção (The Blessing)

The Blessing

A Benção (The Blessing)

May the Lord bless youQue o senhor te abençoe
And make his face shine upon youE faça brilhar seu rosto em ti
May he grant you his graceQue conceda sua graça
And give you peaceE te dê paz

Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém

May the Lord bless youQue o senhor te abençoe
And make his face shine upon youE faça brilhar seu rosto em ti
And grant you his graceE conceda sua graça
And give you peaceE te dê paz

Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém

May the blessing overflowQue a bênção se derrame
To a thousand generationsAté mil gerações
Your family and your childrenTua família e teus filhos
And the children of your childrenE os filhos dos teus filhos

May the blessing overflowQue a bênção se derrame
To a thousand generationsAté mil gerações
Your family and your childrenTua família e teus filhos
And the children of your childrenE os filhos dos teus filhos

May his presence be with youSua presença te acompanhe
Behind you, before youPor detrás, por diante
Beside you and within youDo teu lado e em ti
It's with you, it's for youÉ contigo, é por ti

And by day, by nightE de dia, de noite
In your coming and goingTua entrada e saída
In your laughter, in your tearsEm teu riso, em teu choro
It's with you, it's for youÉ contigo, é por ti

It's with you, it's for youÉ contigo, é por ti
It's with you, it's for youÉ contigo, é por ti
It's with you, it's for youÉ contigo, é por ti
It's with you, it's for youÉ contigo, é por ti

Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém
Amen, amen, amenAmém, amém, amém