Needledive

Inmersión en la aguja

Needledive

En el nombre del padreIn the name of the father
Y la madre y la drogaAnd the mother and the dope
Y las putas de la heroínaAnd the heroin whores
Bendigo esta venaI bless this vein
Con una poción de perdiciónWith a potion of doom

Ulceras sangrantesBleeding (*) ulcer
Duchando todo mi mundoShowering the whole of my world
Con la sopa de la decadenciaWith the soup of decay
El universo en mi cabezaThe universe in my head
Lo engulle todoSwallows it all

Así que los sueños que he soñadoSo the dreams i've dreamt
Están muertosAre dead
Y sudo y gritoAnd i sweat and scream
Luchando contraFighting off
Las voces en mi cabezaThe voices in my head
Así que empujo la agujaSo i push the needle in
Y me sumerjo en otroAnd i dive into another

ArcoírisRaimbows
Cubriendo motosierras en charcos de sangreCovering chainsaws in pool of blood (*)
Mientras la virgen María pierde su cabezaWhile the virgin mary loses his head
Político caga en la caraPolitician shits in the face
De una minoría sin menteOf a mindless minority
Pigmeos bailan en una cama de pentagramaPygmies dance on a pentagram bed
Nunca quiero despertarI never want to wake
Mientras recorro la autopista de la morfinaAs i cruise the morphine highway
Quemándome en la hogueraBurning at the stake
Así que empujo la agujaSo i push the needle in
Otra vezAgain
Y me sumerjo en otroAnd i dive into another

Sangre en ese altarBloed (*) op die altaar
Perdido en mi hechizoLost in my spell
En la casaIn die huis
Luz de estrella de invierno temprano por la mañanaEarly morning winter starlight
De sueños abandonadosVan godverlate drome
Guía tan bien el caminoGuides the path so well
SangreBloed (*)

SangreBloed

DemoniosDemons
Puliendo un tronoPolishing a throne
En la cámara de Satanás mismoIn the chamber of satan himself
Santo predicadorHoly preacher
Pagando a una putaPaying off a whore
Úlceras sangrantesBleeding (*) ulcer
Duchando todo mi mundoShowering the whole of my world
Con la sopa de la decadenciaWith the soup of decay
El universo en mi cabezaThe universe in my head
Llega a mi habitaciónComes to my room

Nunca quiero despertarI never want to wake
Mientras recorro la autopista de la heroínaAs i cruise the heroin highway
Quémame en la hogueraBurn me at the stake
Así que empujoSo i push
La aguja de nuevoThe needle in again
Mientras me sumerjo en otroAs i dive into another
Me sumerjo en otroI dive into another
Otro.Another.