Into My Hypercube

Dentro de mi hipercubo

Into My Hypercube

En mi patio traseroIn my backyard
Los sonidos se vuelvenSounds turn around
Abajo se desmoronanDown fall apart
En mi patio de recreoIn my playground
En mi cúpula, soloIn my dome on my own
Un pensamiento encerrado en un armarioA locked throught in a closet
Astilla se mueve, gemidos crujientesSplinter moves, cracking moans
Ángulos húmedos en el áticoDank angles in the attic
Sexto sentido acumuladoSixth sense stockpiled
En el sótanoIn the cellar
Y la escalera está rotaAnd the ladder is broken

Recuerdos duermen en el polvoMemories sleep in dust
Este refugio es dudosoThis shelter is doubtful
Ventanas ciegas, ojos planosBlind windows, flat eyes
Cosidos firmemente en el tiempoStitched tight into time
Hasta que me elevo sin atadurasTil I rise unbound
Ilusión transitoriaTransient illusion
Suspensión clarividenteClairvoyant suspension
Condición translúcidaTranslucid condition
Conexión principalPrincipal connection

Sube alto, sube más altoRise high, rise higher
Brillando sombras espirituales superficialesShing shallow spirit shadows
Tumulto en la oscuridadTumult in the dark
Corazón telestrobicoTelestrobic heart
Murmullo de la musaMurmur of the muse
Susurrando divertidaWhispering amused
Cumpliendo este cuadradoFulfilling this square
Cercado en mi guaridaCircled in my lair
¿No estoy despierto?Am I not awake
Esto siempre para siempreThis ever forever

Quizás una premonición defectuosaPerhaps faulty premonition
Quizás esto no cambie nadaPerhaps this doesn't change anything
Pero con certezaBut for certain
Estaré merodeandoI will be hanging around
Ni cayendoNether falling
La sabiduría se sumergeWisdom's dipping
Escalera de caracolSpiral stairway
Goteo de la lógicaLogic's dripping
Apretón silencioso, escena encogidaSilent squeeze, shrinking scene
Esto sigue siendo mi dominioThis remains my domain
Intriga grave, estoy aliviadoGrave intrigue, I'm relieved
Todas estas manchas sin nombreAll these stains left unnamed
Los Grinch se ríen, se burlan de élGrinches snicker, sneer at he
Como gatos de Cheshire sonrientesLike grinning Cheshire cats
Corriendo descontrolados, locosRunning amuck, mad, crazy
Esta celda cúbica boca abajoThis cuboid upside down cell