Hollow Kid

Hohles Kind

Hollow Kid

Der Tod spielt keine RolleDeath doesn't matter
Atme aus, während du zerbrichstBreathe out while you shatter
Götter lachen über sieGods laughing at her
Biss die Ängste zusammen und steig die Leiter hochClench your fears and climb the ladder

Das Leben spielt keine RolleLife doesn't matter
Atme ein, während du zerbrichstBreathe in while you shatter
Samen wirst du sammelnSeeds you will gather
Nimm diese Erde und säe das MesserTake this soil and sow the dagger

Er wird die ganze Nacht mit geschlossenen Augen rennenHe will be running with his eyes closed all night
Er wird sich die Vogelscheuchen die ganze Nacht vorstellenHe will be picturing the scarecrows all night
Es gibt keinen Schatten, den er nicht versucht hatThere isn't a shadow he hasn't tried
Das Kind bleibt hohlThe kid remains hollow

Die Liebe spielt keine RolleLove doesn't matter
Löse dich, während du zerbrichstDetach while you shatter
Hunde fliegen auf sie zuHounds flying at her
Kleide dein Gesicht in stoische LackierungDress your face in stoic lacquer

Dichte Flüssigkeit spritztDense liquid splatter
Absorbier dunklere MaterieAbsorb darker matter
Halt den Angreifer aufHalt the attacker
Einmal mehr zerstreuen sich deine TeileOnce again your pieces scatter

Eine Stimme fällt aus der ÜbertragungThere's a voice falling out of transmission
Er wird an seiner alten Wiederholung festhaltenHe will stick to his old repetition
Ein Junge lässt die Ambitionen losThere's a boy letting go of ambition
Er wird an seiner alten Wiederholung festhaltenHe will stick to his old repetition