Bull Pit

Pitbull

Bull Pit

¿De dónde viene? Nunca visto en el edificioD'où vient-il ? Jamais vu dans l'immeuble
No dejo nada verJe ne laisse rien paraître
Espero, espero que tenga un dueñoJ'attends, j'espère qu'il a un maître
Muy suave el perro, muy tranquiloTout doux le chien tout doux tranquille
Sin conversación, lleno el espacioPas de conversation je meuble
Entre él y yo, un metroEntre lui et moi, un mètre
Espero que ya haya comido quizásJ'espère qu'il a déjà mangé peut-être
Que si me muevo me mataQue si je bouge il me tue
Solo tengo que relajarmeJ'ai qu'à relaxer
No es tan graveCe n'est pas si grave
Es divertido jugar al juego de la estatuaC'est rigolo de faire le jeu de la statue
No significa nada un perro que babeaCa ne veut rien dire un chien qui bave
Me han contado cosas sobre los mestizos y las razasOn m'en a raconté des trucs sur les bâtards et sur les races
Pero esta historia supera mi entendimientoMais cette histoire dépasse mon entendement
Intenté irme corriendo sin que me vieranJ'ai essayé ni vu ni connu de partir en courant
Y francamente que te coman el trasero no es divertidoEt franchement se faire bouffer le cul c'est pas marrant
Primero duelePremièrement ça fait mal
Pero lo peor es que se aferra colgado de mi pantalónMais le pire c'est qu'il s'accroche pendu à mon futal
Aunque le dé fuertes bofetadasJ'ai beau lui coller des grosses taloches
En el hocico, en la cabeza, no se rindeSur le museau, sur la tête, il ne démord pas
En un zoológico le das cacahuetesDans un zoo tu lui donnes des cacahuètes
Y te come el brazoIl te bouffe le bras

Bullshit, hay un pitbullBull shit, il y a un bull pit
Me da miedoCa me fout les boules
Hay un pitbullIl y a un pit bull
Bullshit, hay un pitbullBull shit, il y a un bull pit
Me da miedoCa me fout les boules
Hay un pitbullIl y a un pit bull
Bullshit, hay un pitbullBull shit, il y a un bull pit
Me da miedoCa me fout les boules
Hay un pitbullIl y a un pit bull

Pregunta práctica, ¿cómo se fabrica un pitbull?Question pratique, un pit bull comment ça se fabrique ?
Es fácil y el resultado es genialC'est facile et le résultat est top
Solo necesitas hacer que un cocodrilo se acueste con RobocopIl te suffit de faire coucher un crocodile avec robocop
Y obtienes algoEt tu écopes d'une chose
Que mezclas con genes de vaca locaQue tu mélanges à des gênes de vache folle
Le explotas el cerebro pero para que se mantenga lo pegasLe cerveau tu l'exploses mais pour qu'il tienne tu le colles
Sus ojos son de serpienteSes yeux sont ceux d'un serpent
Su fuerza es la de una orcaSa force celle d'un orque
El color depende de la moda en Nueva YorkLa couleur ça dépend de la mode à New York

Pero de todos modos tienes tu máquina para cortar carne humanaMais en tout cas tu l'as ta machine à couper de la chair humaine
El mantenimiento, para cada comida, un poco de hemoglobinaL'entretien, pour chaque repas, un peu d'hémoglobine
Y todos los días mucho mucho mucho odioEt tous les jours beaucoup beaucoup beaucoup de haine
Después puedes presumir de estrella en tu barrioAprès tu peux te la péter star dans ton quartier
Con tu perro, valorado en veinte mil pavos, no necesitas traje ni reloj CartierAvec ton chien, estimation vingt mille balles, pas besoin de costard ni de montre Cartier
Frente a tus amigos, jubilación 'Es la bomba'Devant tes copains, jubilation "C'est de la balle "
Defensa legítima, lo paseas sin correaLégitime défense, tu le promènes sans laisse
Y yo cuando llego a urgenciasEt moi quand j'arrive aux urgences
Todavía lo tengo pegado en el traseroJe l'ai encore collé aux fesses

Bullshit, hay un pitbullBull shit, il y a un bull pit
Me da miedoCa me fout les boules
Hay un pitbullIl y a un pit bull
Bullshit, hay un pitbullBull shit, il y a un bull pit
Me da miedoCa me fout les boules
Hay un pitbullIl y a un pit bull
Bullshit, hay un pitbullBull shit, il y a un bull pit
Me da miedoCa me fout les boules
Hay un pitbullIl y a un pit bull

Después de la intervención, anestesia localAprès l'intervention, anesthésie locale
Después de la operación quirúrgicaAprès l'opération chirurgicale
No volví a ver al perro, al chucho, al perroJe n'ai plus revu le chien, le cabot, le dog
Pero estoy seguro de que pensaré en élMais je suis sûr que je penserai à lui
Cada vez que vaya al bañoChaque fois que j'irai sur les gogues
Diez puntos de sutura, papeleo administrativoDix points de suture, paperasses administratives
Sin olvidar el número de la seguridad socialSans oublier le numéro de Sécu
Una firma debajo de la nota explicativaUne signature en dessous de la note explicative
'Se le arrancó una buena parte del trasero'"S'est fait arracher une bonne partie du cul"
Bueno, adiós gracias de verdadBon salut bye merci vraiment
Pero justo antes de irmeMais juste avant que je m'en aille
Un médico amablemente me preguntaUn toubib gentiment m'interroge
Sobre mis fantasías sexuales - ¿Cómo?Sur mes fantasmes sexuels - Plaît-il ?
No lo juzgo, cada uno hace lo que quiere, diceJe ne vous juge pas, chacun fait ce qu'il veut dit-il
Pero los perros son peligrososMais les chiens c'est dangereux
Los animales en generalLes animaux en général
Quiero decir una vaca, un burro o incluso un caballoJe veux parler d'une vache, d'un âne ou même d'un cheval
Pueden reaccionar muy violentamenteIls peuvent réagir très violemment
Hay otras formas de disfrutar más sencillasIl y a d'autres façons de se faire plaisir plus simplement
Las muñecas no son caras, las revistas alivianLes poupées c'est pas cher, les magazines ça soulage
Eres joven y debes gustarle a chicas de tu edadVous êtes jeune et vous devez plaire à des filles de votre âge
Prueba con objetos, hay libros que resumenEssayez les objets, il y a des livres qui résument
Cómo encontrar el punto G de todas las verdurasComment trouver le point G de tous les légumes

Ay, ay, detente, las cosas van mal en la tiendaHo la la stop ça va mal à la shop
Ay, ay, detente, las cosas van mal en la tiendaHo la la stop ça va mal à la shop
Ay, ay, detente, las cosas van mal en la tiendaHo la la stop ça va mal à la shop
Ay, ay, detente, las cosas van mal en la tiendaHo la la stop ça va mal à la shop