Les infos

Las noticias

Les infos

En las noticiasAux informations
Nos hablan de la vida políticaOn nous parle de la vie politique
Nos hablan de la bolsaOn nous parle de la bourse
Y de sus movimientos de pánicoEt de ses mouvements de panique
Nos hablan de la subida en las encuestasOn nous parle de remontée dans les sondages
Nos hablan de solucionesOn nous parle de solutions
Para combatir el desempleoPour lutter contre le chômage
Nos hablan de acusacionesOn nous parle de mises en examen
Del terrible abuso de un niño pequeñoDu viol atroce d'un petit gamin
Nos hablan de huelgas, nos hablan de treguasOn nous parle de grève, on nous parle de trêve
De personalidades importantes, que cada día se vanDe personnalités importantes, qui tous les jours crèvent
Nos hablan de masacres interétnicasOn nous parle de massacres inter-ethniques
No se habla de las redes Francia-ÁfricaOn ne parle pas de réseaux France-Afrique
Nos hablan de investigaciones y procedimientosOn nous parle d'enquêtes et de procédures
De crímenes contra la humanidad pero el juicio se alargaDe crimes contre l'humanité mais le procès dure
Nos hablan de cohetes y puestas en órbitaOn nous parle de fusées et de mises en orbites
Del norte de Corea pero se menciona rápidamenteDu nord de la Corée mais on en parle vite
Nos hablan de inmigración clandestinaOn nous parle d'immigration clandestine
De contrarrevolución, de éxodos y de hambrunaDe contre-révolution, d'exodes et de famine

Pero ¿qué serían las noticiasMais que seraient les infos
Sin el fútbol, el papa y el clima?Sans le football le pape et la météo
La bolsa y las apuestas y los resultados de la loteríaLa bourse et le tiercé et les résultats du loto
Pero ¿qué serían las noticiasMais que seraient les infos
Sin el fútbol, el papa y el climaSans le football le pape et la météo
Sin una mala noticiaSans une mauvaise nouvelle
Del Estado de IsraelDe l'Etat d'Israël