Tu me fais marrer (bébé)

Me haces reír (bebé)

Tu me fais marrer (bébé)

Me haces reír bebéTu m'fais marrer bébé
Cuando jugamos al esconditeQuand on joue à cache-cache
Diez veces al díaDix fois dans la journée
Siempre funcionaA tous les coups ça marche
Me haces reír bebéTu m'fais marrer bébé
Cuando pareces decepcionadoQuand t'as l'air tout déçu
O muy enojadoOu bien très énervé
Entonces es que te estás cagando encimaAlors c'est qu'tu t'chies d'ssus
Me haces reír bebéTu m'fais marrer bébé
Cómo te gusta la arenaComme t'as l'air d'aimer l'sable
Cuando te hago castillos de arenaQuand j'te fais des pâtés
Parece que estás en la mesaOn croirait qu't'es à table
Me haces reír bebéTu m'fais marrer bébé
Cómo me empujas las manosComme tu m'repousses des mains
Cómo me das patadasComme tu m'donnes des coups d'pieds
Cuando te abrazoQuand je t'fais un câlin

Es ahoraC'est maint'nant
Y enseguidaEt tout d'suite
Es en este momentoC'est pour l'instant
Que aprovechoQue j'en profite
No es el momento adecuadoC'est pas le bon moment
Para decir que el tiempoPour se dire que le temps
Pasa rápidoPasse vite

Me hacen reír bebéIls m'font marrer bébé
Cómo los vuelves locosComme tu les rends gagas
Mi papá tu abueloMon papa ton pépé
Nunca lo vi asíJ'l'ai jamais vu comme ça
Me hacen reír bebéIls m'font marrer bébé
Cuando me dicen qué hacerQuand ils me disent quoi faire
Cuando no pedí nadaAlors qu'j'ai rien d'mandé
Sobre todo escucho a tu madreJ'écoute surtout ta mère
Me hacen reír bebéIls m'font marrer bébé
Al decir que has crecidoA dire que t'as grandi
Y que has cambiadoEt qu'est-ce que t'as changé
Aunque sigues siendo pequeñitoAlors que t'es toujours tout p'tit
Me hacen reír bebéIls m'font marrer bébé
Cuando suspiranQuand ils poussent un soupir
Repetir una y otra vezEncore à m'répéter
Que no te veré crecerQue j'vais pas t'voir grandir

Es ahoraC'est maint'nant
Y enseguidaEt tout d'suite
Es en este momentoC'est pour l'instant
Que aprovechoQue j'en profite