Insular

Insular

Insular

Tengo un cuchillo clavado en mí,I have knife deep in me,
En el corazón; en el agujero; mi aliento.In the heart; in the hole; the breath of me.
Solo obtienes lo peor de mí,You only get the worst of me,
¿Por qué no puede ser lo mejor de mí?Why can't it be the best of me?

Estás presionado de rodillas,You are pressed upon your knees,
En el lío; en el barro; la miseria.In the mess; in the muck; the misery.
Solo necesitas lo mejor de mí.You only need the best of me.
Solo.Alone.

Drenado, por el recuerdoDrained, by the memory
De tanta salvajada,Of such savagery,
Y por toda la extensión de esta tierraAnd for all the breadth of this land
Somos insulares.We are insular.

Tengo una voz profunda en mí,I have voice deep in me,
Cazando; odiando; atormentándome.Hunting; hating; haunting me.
Solo escuchas la mitad de ella,You only hear the half of her,
¿Por qué no puedes escucharla entera?Why can't you hear the whole of her?

Ella está golpeando la puerta,She is banging on the door,
Rompiendo; quemando tu puerta.Breaking; burning down your door.
Ella solo necesita lo peor de ti.She only needs the worst of you.
Solo.Alone.

Drenado, por el recuerdoDrained, by the memory
De tanta salvajada,Of such savagery,
Y por toda la extensión de esta tierraAnd for all the breadth of this land
Somos insulares.We are insular.