Always Been Right

Siempre he tenido la razón

Always Been Right

En un mundo de nosotros y ellosIn a world of us and them
Sucede de vez en cuandoIt happens now and then
Que la fe se convierte en una batallaThat faith becomes a battle
Entre dos hombres cultosBetween two cultured men

Se decía que el padre Juan sentíaFather john was said to feel
Que solo Dios era realThat only god was real
Mientras que Miguel era un rebeldeWhereas michael was a rebel
Un ateo con fervorAn atheist with zeal

Ambos viajaron al extranjeroBoth traveled overseas
Para impartir sus creenciasTo lecture their beliefs
Y menospreciar los fundamentos de las ideas del otroAnd disparage the foundation of the others ideals
Se fijó un díaA day was fixed upon
Para evaluar lo sucedidoTo weigh the goings-on
El santurrón padre Juan decíaThe saintly father john was saying

Siempre he tenido la razónI've always been right
La palabra me hace fuerteThe word makes me strong
Siempre he tenido la razónAlways been right
Y todos los demás están equivocadosAnd everyone else wrong

Siempre hemos tenido la razónWe've always been right
Para luchar como lo hemos hechoTo fight how we've fought
Siempre hemos tenido la razónAlways been right
Y todos los demásAnd everyone else
Siempre han estado, siempre han estado equivocadosHas always been, always been wrong

Y así el día se convirtió en nocheAnd so the day turned into night
La multitud se volvió salvajeThe crowd had become wild
Nadie sabía la razónNo one knew the matter
Pero estaban ansiosos por pelearBut they were eager to fight

A la mañana siguiente, cuando se aclaróNext morning when it cleared
El viejo Juan había desaparecidoOld john had disappeared
Su hermano encontró su bibliaHis brother found his bible
Pero estaba rasgada y manchadaBut it was torn and smeared

Y Miguel fue revividoAnd michael was revived
Pasó la noche dentroHe spent the night inside
Del templo que había odiado y ridiculizado toda su vidaThe temple he had loathed and ridiculed all his life

Y al romper el albaAnd at the crack of dawn
Se arrodilló junto al tronoHe knelt down by the throne
Rogando a los dioses que escucharanBegging for the gods to listen

Ellos siempre han tenido la razónThey've always been right
Para hacer lo que han hechoTo do what they've done
Siempre han tenido la razónAlways been right
Y todos los demás están equivocadosAnd everyone else wrong

Ellos siempre han tenido la razónThey've always been right
Para enseñar como lo han hechoTo teach how they've taught
Siempre han tenido la razónAlways been right
Y todos los demásAnd everyone else
Siempre han estado equivocadosHas always been wrong

Ellos siempre han tenido la razónThey've always been right