Mil Razones Para Amarte

Tausend Gründe, dich zu lieben

Mil Razones Para Amarte

Wir trafen uns eines Nachmittags unter der FrühlingssonneNos encontramos una tarde bajo el sol de Primavera
Du gehst zwischen meinen Schritten, ich kleide mich in deinen SpurenTú caminando entre mis pasos, yo vistiendome en tus huellas

Und wir liebten uns von Angesicht zu AngesichtY nos amamos cara a cara
Und wir küssten uns auf der StraßeY nos besamos en la calle
Und so viel Liebe verschmolzY tanto amor se fué fundiendo
Dass ich dich jetzt nicht vergessen kannQue ahora no puedo olvidarte

Tausend Gründe, dich zu liebenMil razones para amarte
Du bist mein erster GrundTu eres mi razon primera
Tausend Gedichte auf der Straße, oh ich!Mil poemas en la calle, ay yo!
Ich rolle überall hinYo rodando donde quiera

Und so wuchs deine Liebe in mir wie ein umherirrender FlussY así tú amor me fué naciendo como un río de agua errante
Dein Mund legte an einem alten Hafen an, ich setze Anker an deiner TailleTú boca atracó un viejo puerto siembro anclas en tú talle

Hör zu, wir liebten uns von Angesicht zu AngesichtOye que nos amamos cara a cara
Und wir küssten uns auf der StraßeY nos besamos en la calle
Und so viel Liebe verschmolzY tanto amor se fué fundiendo
Dass ich dich jetzt nicht vergessen kannQue ahora no puedo olvidarte

Tausend Gründe, dich zu liebenMil razones para amarte
Du bist mein erster GrundTu eres mi razon primera
Tausend Gedichte auf der Straße, oh ich!Mil poemas en la calle, ay yo!
Ich rolle überall hinYo rodando donde quiera

Ich habe tausend GründeMe sobran mil razones
Und ein Kuss hält meinen Mund geschlossenY un beso me cierra la boca
Ich habe tausend GründeMe sobran mil razones

Tumbariquipara tumbati pamperoTumbariquipara tumbati pampero

Ich habe tausend GründeMe sobran mil razones
Wir trafen uns eines Nachmittags, Nacht, die ich sehneNos encontramos una tarde, noche que ansío
Ich habe tausend GründeMe sobran mil razones

Du hast tausend Gründe, um Stimme zu hörenTe sobran mil razones pa escuchar Voz Veis

Ich habe eine kleine Kiste voller Cayenne und Farben, um bei dir zu sein!Tengo una cajita de cayenas y colores para estar contigo!