Arco Iris

Arco Iris

Arco Iris

Ay de mí querer un tiempo soloAi de mim querer um tempo só
Ay de mí vivir un poco asíAi de mim viver um pouco assim
Ay de mí si no me encuentroAi de mim se eu não me encontrar
Ay de mí si no sé volverAi de mim se eu não souber voltar

Ay de mí si el canto se acabaAi de mim se o canto acabar
Ay de mí qué hacer con la vozAi de mim o que fazer da voz
Ay de mí si no sé rezarAi de mim se eu não sei rezar
Ay de mí, quiero tanto amarAi de mim eu quero tanto amar

Flores de todos los coloresFlores todas as cores
Buscar el arco iris que inventamosBuscar o arco íris que a gente inventar
Tiempo, el arte del encuentroTempo a arte do encontro
Sembrar la esperanza de un mundo mejorPlantar a esperança de um mundo melhor

Ay de ti si me quieres bienAi de ti se queres bem a mim
Ay de ti, podemos tomar las manosAi de ti podemos dar as mãos
Ay de ti si me enamoroAi de ti se eu me apaixonar
Ay de ti si me dejasAi de ti se você me deixar

Ay de nosotros si nos lastimamosAi de nós se a gente machucar
Ay de nosotros, ¿quién vendrá en nuestra ayuda?Ai de nós quem vai nos socorrer
Ay de nosotros, tendremos que aprenderAi de nós teremos que aprender
Ay de nosotros, caminar con nuestros propios piesAi de nós andar com os próprios pés

Flores de todos los coloresFlores todas as cores
Buscar el arco iris que inventamosBuscar o arco íris que a gente inventar
Tiempo, el arte del encuentroTempo a arte do encontro
Sembrar la esperanza de un mundo mejorPlantar a esperança de um mundo melhor

Debe haber una revoluciónHá de haver uma revolução
Renovar nuestros corazonesRenovar os nossos corações
La canción contagiaráA canção vai contagiar
A todos con amor y pazTodos nós com amor e paz

Debe ser un tiempo mucho mejorHá de ser um tempo bem melhor
Valdrá la pena cada amanecerVai valer todo amanhecer
Habrá mucha transformaciónHá de ter muita transformação
Natural de nuestra evoluciónNatural da nossa evolução

Flores de todos los coloresFlores todas as cores
Buscar el arco iris que inventamosBuscar o arco íris que a gente inventar
Tiempo, el arte del encuentroTempo a arte do encontro
Sembrar la esperanza de un mundo mejorPlantar a esperança de um mundo melhor