Choro Brasileiro

Choro Brasileño

Choro Brasileiro

Quien canta aleja sus malesQuem canta seus males espanta
Quien llora es quien tiene emociónQuem chora é quem tem emoção
El choro de mi guitarraO choro da minha viola
Golpea tu corazónBatuca o teu coração

Soy un amante del choro de corazónEu sou chorão de carteirinha
Tocando choro, mi amorTocando chorinho meu bem
Hago poesíaEu faço poesia

El sarao de los maestros del pau-e-cordaO sarau de bamba pau-e-corda
Los salones ya no pueden negar másOs salões não podem mais negar
El encuentro del arte y el sentimientoO encontro arte e sentimento
Nace el mestizo musicalNasce o mestiço musical

Improvisa acordes disonantesImprovisa acordes dissonantes
Flauta, siete cuerdas y pandeiroFlauta, sete cordas e pandeiro
Clarinete juega con trombónClarinete brinca com trombone
Llora el cavaquinho brasileñoChora o cavaco brasileiro

Calado nos dejóO Calado deixou
Grandes maestros en el aireGrandes mestres no ar
Nelson del cavaquinhoNelson do cavaquinho
Jacó del bandolínJacó do bandolim

Pixinguinha brillóPixinguinha brilhou
Y vivió CarinhosoE viveu Carinhoso
Valdyr enseñóO Valdyr ensinou
Tocando BrasileirinhoTocando Brasileirinho

Calado nos dejóO Calado deixou
Grandes maestros en el aireGrandes mestres no ar
Nelson del cavaquinhoNelson do cavaquinho
Jacó del bandolínJacó do bandolim