In the Wake of Failure

En la Resaca del Fracaso

In the Wake of Failure

Hablaste de un mundo sin dolorYou spoke of a world without pain
Pero yo aún lo sientoBut I still feel it
Yo aún lo sientoI still feel it
Prometiste una vez másYou promised all over again
Que el tiempo puede sanar estoThat time can heal this
Ambos sabemos que noWe both know it won’t
No, no lo haráNo, it won't

Cuando nos volvamosWhen we become
Una mente en la resaca del fracasoOne mind in the wake of failure
¿Sus mentiras tienen peso?Do their lies hold the weight?

Nos vendiste una mentira como un sueñoYou sold us a lie as a dream
Con tanta convicciónWith such conviction
Los dientes hundiéndose calman el almaSinking teeth will soothe the soul
Ahora nadie sabe en qué creerNow no one knows what to believe
Los hechos son ficciónThe facts are fiction
Creando tu propia contradicciónCreating your own contradiction

Cuando nos volvamosWhen we become
Una mente en la resaca del fracasoOne mind in the wake of failure
¿Sus mentiras tienen el peso de un salvador?Do their lies hold the weight of a saviour?
Sintiendo nadaFeeling numb
Oh, ahora se ha apoderadoOh, now it’s taken over
¿Han sellado nuestro destino?Have they sealed our fate?

Mira hacia otro ladoFace away
La vergüenza en la sombraThe shame in shade
Rara vez vemos el SolWe seldom see the Sun
Desperdicia el díaWaste the day
El juego que jugamosThe game we play
No se puede deshacerIt cannot be undone
Mira hacia otro ladoFace away
La vergüenza en la sombraThe shame in shade
Rara vez vemos el SolWe seldom see the Sun
Desperdicia el díaWaste the day
El juego que jugamosThe game we play
No se puede deshacerIt cannot be undone

Cuando nos volvamosWhen we become
Una mente en la resaca del fracasoOne mind in the wake of failure
¿Sus mentiras tienen el peso de un salvador?Do their lies hold the weight of a saviour?
Sintiendo nadaFeeling numb
Oh, ahora se ha apoderadoOh, now it’s taken over
¿Hemos sellado nuestro destino?Have we sealed our fate?
¿Hemos sellado nuestro destino?Have we sealed our fate?

Mira hacia otro ladoFace away
La vergüenza en la sombraThe shame in shade
Desperdicia el díaWaste the day
Rara vez vemos el SolWe seldom see the Sun