Belle Île En Mer Marie Galante

Belle Île En Mer Marie Galante

Belle Île En Mer Marie Galante

Belle-Ile-en-MerBelle-Ile-en-Mer
Marie-GalanteMarie-Galante
Saint-VincentSaint-Vincent
Lejos de SingapurLoin Singapour
Seymour CeylanSeymour Ceylan
Para ustedes es el agua, es el aguaVous c'est l'eau, c'est l'eau
Que los separaQui vous sépare
Y los deja aparteEt vous laisse à part

Yo tengo recuerdos de la infanciaMoi des souvenirs d'enfance
En FranciaEn France
ViolenciaViolence
Falta de indulgenciaManque d'indulgence
Por las diferencias que tengoPar les différences que j'ai
CaféCafé
SuaveLéger
Con leche mezcladaAu lait mélangé
Separado como un niñoSéparé petit enfant
Así como ustedesTout comme vous

{Coros:}{Chœurs:}
Conozco este sentimientoJe connais ce sentiment
De soledad y aislamientoDe solitude et d'isolement

{en el Estribillo}{au Refrain}

Como dejado solo en el marComme laissé tout seul en mer
CorsarioCorsaire
En tierraSur terre
Un poco solitarioUn peu solitaire
El amor lo veía pasarL'amour je l'voyais passer
¡Hola, hola!Ohé Ohé
Lo veía pasarJe l'voyais passer
Separado como un niñoSéparé petit enfant
Así como ustedesTout comme vous
Conozco este sentimientoJe connais ce sentiment
De soledad y aislamientoDe solitude et d'isolement

{en el Estribillo}{au Refrain}

KarukeraKarukera
Nueva CaledoniaCalédonie
OuessantOuessant
Vírgenes del marVierges des mers
Siempre solasToutes seules
Todo el tiempoTout l'temps
Para ustedes es el agua, es el aguaVous c'est l'eau c'est l'eau
Que los separaQui vous sépare
Y los deja aparteEt vous laisse à part
Oh oh...Oh oh...