Palavra de Deus

Word of God

Palavra de Deus

In the beginning God created the heavens and the earthNo princípio criou Deus, os céus e a terra
And the spirit of the Lord was movingE o espírito do senhor se movia
Over the face of the watersSobre a face das águas
And God created man in his imageE criou Deus o homem à sua imagem
And likenessE semelhança
Male and female he created themMacho e fêmea os criou

And the waters of the flood covered the whole earthE as águas do dilúvio cobriram toda a terra
And every living soul diedE toda a alma vivente morreu
Except eight peopleA não ser oito pessoas
Who were inside the ark of the LordQue estavam dentro da arca do Senhor

These are stories I heard in my childhoodSão histórias que escutei na minha infância
That I could never forgetQue nunca pude me esquecer
These are stories that showedSão histórias que mostravam
That there was a great God of powerQue existia um grande Deus de poder
I grew up and could see that my lifeEu cresci e pude ver que a minha vida
Was within this storyEstava dentro desta história
They are words of a powerful GodSão palavras de um Deus poderoso
Who guarantees victoryQue garante a vitória

Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus

And God freed the people from the slavery of EgyptE Deus libertou o povo da escravidão do Egito
They walked towards the unknownCaminhavam rumo ao desconhecido
The sea in front, the enemy behindO mar na frente, o inimigo atrás
And God blew and the sea openedE Deus assoprou e o mar abriu

They surrounded Jericho for seven daysRodearam Jericó por sete dias
And on the seventh day the walls fellE no sétimo dia os muros caíram
And the glory of the Lord filled the whole templeE a glória do senhor encheu todo o templo
And the priests could not standE os sacerdotes não puderam ficar em pé
Before the presence of GodDiante da presença de Deus

I noticed that in the most difficult momentsEu notei que nos momentos mais difíceis
God is always presentDeus está sempre presente
He delivers me from the enemyEle me livra do inimigo
And also shows that He is the Almighty GodE também mostra que é o Deus onipotente

His word has powerful promisesSua palavra tem promessas poderosas
It has spirit and it has lifeTem espírito e tem vida
I am the temple of the LordSou o templo do Senhor
And His word surrounds me, dominates meE sua palavra me envolve, me domina

Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus

And the virgin conceived and gave birth to the savior of the worldE a virgem concebeu e deu à luz ao salvador do mundo
Midday, darkness, the blessed ChristMeio dia, trevas, o Cristo bendito
On that cross became cursedNaquela cruz tornou-se maldito

The first rays of the Sun on that SundayOs primeiros raios do Sol daquele domingo
Empty tombTúmulo vazio
He rose from the deadRessuscitou dos mortos
And whoever believes in Him: Jesus, will be saved, will be savedE quem crer nele: Jesus, será salvo, será salvo

All this is in the holy bibleTudo isso está na bíblia sagrada
It is God HimselfEla é o próprio Deus
Clothed with a double-edged swordRevestida de espada de dois gumes
That penetrates my beingQue penetra no meu ser

To you who heard this whole storyA você que escutou toda essa história
I now want to offerQuero agora oferecer
The verses of the bible that bring you joyOs versículos da bíblia que te alegram
And make you reliveE te fazem reviver

Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus

I will be with you every dayEstarei convosco todos os dias
Until the end of the agesAté a consumação dos séculos
And the gates of hellE as portas do inferno
Shall not prevail against my churchNão prevalecerão contra a minha igreja
I will be with youEstarei convosco
I will be with youEstarei convosco
I will be with youEstarei convosco

Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus
Word of God, word of GodPalavra de Deus, palavra de Deus