Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Chanson à Vendre

Vulgaires Machins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Chanson à Vendre

Je chie beaucoup plus que j'écris En tempsalloué
En produit fini
Je chie beaucoup plus que j'écris
J'ai de la merde au bout des doigts
Dans tes cheveux je les essuis

S'il y a une chose en ce monde
Dont nul n'as besoin
Nous t'offrons l'essentiel
De cettre chose ridicule
Un grain de sel dans l'océan...
Moins que rien
Car parler ne sert à rien...
Je ne t'ai jamais trouvé
Je t'ai cherché en vain
Si ma chanson est un produit
Si ma tête est une usine qui te pollue
Prendre au moins ce conseil:
Si les pattes de ta chaise sont déséquillibrées
Met notre C.D. sous l'une d'elles
Et ton déséquilibre sera rééquilibré.

Prends ces paroles comme du vomi
Qui pénètre dans tes oreilles.
Prends mes idées comme une abeille
Qui te pique au moment où tu t'es endormi au soleil
Et dis-toi que j'ai peut-être évité que
Les rayons U.V. te donnent une maladie mortelle.
J'aurai peut-être l'impression
D'avoir une certaine utilité.
Sinon dis-toi que sans toi
J'aurais fait une indigestion d'avoir
Trop pensé tout seul comme une tête
Supporté par un corps
Qui se fout d'elle...
Qui se fout d'elle...

Canción a la Venta

Chingo mucho más de lo que escribo
En tiempo asignado
En producto final
Chingo mucho más de lo que escribo
Tengo mierda en las puntas de los dedos
En tu cabello las limpio

Si hay algo en este mundo
Que nadie necesita
Te ofrecemos lo esencial
De esta cosa ridícula
Un grano de sal en el océano...
Menos que nada
Porque hablar no sirve de nada...
Nunca te encontré
Te busqué en vano
Si mi canción es un producto
Si mi cabeza es una fábrica que te contamina
Toma al menos este consejo:
Si las patas de tu silla están desequilibradas
Pon nuestro CD debajo de una de ellas
Y tu desequilibrio se equilibrará.

Toma estas palabras como vómito
Que penetra en tus oídos.
Toma mis ideas como una abeja
Que te pica cuando te has quedado dormido al sol
Y piensa que quizás evité que
Los rayos UV te den una enfermedad mortal.
Tal vez tenga la sensación
De tener cierta utilidad.
De lo contrario, piensa que sin ti
Habría tenido una indigestión de
Pensar demasiado solo como una cabeza
Apoyada por un cuerpo
Que se burla de ella...
Que se burla de ella...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vulgaires Machins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección