Respeita a Malandragem

Respeta la Malandragem

Respeita a Malandragem

Yo soy el más chido de RJEu sou o mais cria do RJ
No intentes intimidarmeNão tenta me intimidar
Soy carioca, Lapa es mi hogarEu sou carioca lapa meu habitar
Respeta al Zé o te va a caer el sambaRespeita o zé ou vai samba no colo
Soy la malandragemEu sou a malandragem
Soy la calleEu sou a rua
Todo lo que soy lo digoTudo que eu sou eu falo
Haz lo que digo, pero no hagas lo que hagoFaca o que eu falo, mas não faca o que eu faco

Para todo navegante tiene que haber un barcoPra todo velejador tem que ter um barco
Para toda leyenda hay un hitoPra toda lenda tem um marco
Y para quien habla demasiadas tonterías, termina enE pra quem fala merda demais para no
El sacoNo saco
Y si no tienes contenido, se acabó la charlaE se não tem conteúdo encerrou o papo
Tu policía, eso es un desacatoO seu polícia isso é um desacato

La ley infringe la ley y el pueblo es culpableA lei infringi a lei e o povo culpado
Soy la voz, el pueblo y esta vez no va aEu sou a voz, o povo e dessa vez não vai
RomperseArrebentar
Por el lado más débilPo lado mais fraco

El hombre tiene bigote gruesoO homem é bigode grosso
Solo yo puedo matarmeSó eu posso me matar
Usé todo mi esfuerzoUsei todo meu esforço
Nada me va a pararNada vai me parar
Fui al fondo del pozoEu fui no fundo poco
Pero allí me encontréMas eu me encontrei la
Hoy me encuentro en la cimaHoje me encontro no topo
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah

Estoy en el ritmo 15 de rap, del boombap al trapEu tô no pique 15 de rap do boombap ao trap
¿Quién sacó la radio del sueño? Yo soy hip-hopQuem tirou o rádio do sleeep eu sou hip-hop
Cada palabra es bala, en la mente un choqueCada palavra é bala nos cop na mente um choque
Llegó tu hora, analiza el reloj y pide bendiciónChegou sua hora, analisa o clock e pede bença
Somos humanos, pero entre tú y yo hay una gran diferenciaSomos humanos, mas entre eu e você há uma grande diferença
Tú crees en la suerte, yo en la feVocê acredita em sorte, eu na crença
Y mi mayor enfermedad es lo que llamo medicinaE minha maior doença é o que chamo de remédio
Soy cura para la ansiedad, cura para el tedioSou cura pra ansiedade, cura pro tédio
Despertó al monstruo dormido, soy referenciaAcordou o monstro adormecido eu sou referência
Para mi referencia, lo que te falta no es talentoPra minha referência o que te falta não é talento
Es resistenciaÉ resistência
Y que hablas de mi vida porque no conocisteE que você fala da minha vida porque não conheceu
Mi vivenciaA minha vivência
Suelta humo, no sirve de nada tener narguileSolta fumaça não adianta ter narguilé
Si no tienes esenciaSe você não tem essência
Juzgas estereotipos, pero soy el tipo que le gusta a tu chicaJulga estereotipo, mas sou o tipo que sua mina gosta
Ni hablo de aparienciaNem falo de aparência
Trabaja duro, compensa, si hablas no piensasTrabalha duro, compensa se fala não pensa
El camino se hace fácil cuando usas inteligenciaO caminho fica fácil quando usa inteligência
Lo único que abusé fue de mi decencia.A única coisa que abusei foi da minha decência