Love Song

Canción de amor

Love Song

El amor no es algo bonitoLove ain't a pretty thing
No puedes simplemente esconderloYou can't just hide it away
El amor no es un secretoLove it ain't a secret
No puedes simplemente encerrarlo y dejarloYou can't just lock it up and leave it

Si muestras tus sentimientosIf you wear your feelings
como vistes tu ropathe way you wear your clothes
Quizás la gente creeríaMaybe people would believe
en lo que estás diciendo,in what you're saying,
Dios sabe, Dios sabeHeaven knows, heaven knows

Y el amor, no es un juego tontoAnd love, it ain't a silly game
No es un niño al que simplemente ignorasAin't a child you just ignore
Y el amor no es un cabo sueltoAnd love ain't a loose end
que no te importa ataryou don't care to tie
nunca más, nunca másanymore, anymore

Y qué pequeñoAnd how small
es mi mundois my world
sin tenerte para abrazarwithout you to hold
Y qué difícil saberAnd how hard to know
cómo hacer que muestresHow to get you to show
Tu amor, tu amor,Your love, your love,
tu amor, tu amor,your love, your love,

tu amor, tu amor,your love, your love,
tu amor, tu amoryour love, your love
Y el amor no es una mente suciaAnd love it ain't a dirty mind
Y el amor no es algo culpableAnd love it ain't a guilty thing
Es más bien una imagen de bellezaIt's more a picture of a beauty
Colgada en la pared de un buen hombreHanging on a good man's wall

Y el amor es una palabra pequeñaAnd love is a little word
Que has escuchado un millón de veces antesYou heard a million times before
Pero tengo la sensaciónBut I get the feeling
de que ya no la escuchas másyou don't hear it anymore

Y qué pequeño es mi mundoAnd how small is my world
Sin tenerte para abrazarWithout you to hold
Y qué difícil saberAnd how hard to know
cómo hacer que muestresHow to get you to show

Tu amor, tu amor,Your love, your love,
tu amor, tu amor,your love, your love,
tu amor, tu amor,your love, your love,
tu amor, tu amoryour love, your love