Lick the Salt

Chupar la Sal

Lick the Salt

Estoy cansado porque estos días son tan largosI'm tired cause these days are so long
Cansado de ir al mismo trabajo de siempreTired of going to the same old job
Y desgastar mis dedos hastaAnd grinding my fingers right down
los huesosTo the bone

Necesito un tiempo para míI need some time for me
Necesito estar cercaI need to be near
Del mar más azulThe bluest of seas
Viendo las gaviotasWatching the seagulls
Cómo vuelan tan libresHow they fly so free

Hoy estoy empacando mis maletasI'm packing my bags on up today
Salgo por la puerta con misI'm walking out the door with my
sandalias en la manoFlops in my hand
Y me voyAnd I'm going down
Deja que la brisa marina me lleveLet the seabreeze take me away

Coro:Chorus:
Quiero una margaritaI want a margarita
Chupar la sal de mi vasoLick the salt from my glass
Y emborracharme conAnd get wasted away with
alguna morena señoritaSome dark head senorita
Quiero una margaritaI want a margarita
Chupar la sal de mi vasoLick the salt from my glass
Y emborracharme conAnd get wasted away with
alguna morena señoritaSome dark head senorita

Aquí estoy con los piesI'm layin here with my
en la arenaFeet in the sand
He estado fuera por una semanaI've been away for a week
Y estoy bien bronceadoAnd I'm good and tan
Creo que me tomaré este Tecate yThink I'll chug this Tecate and
tropezaré camino al barStumble my way to the bar

Mi jefe espera queMy boss expects me to
vuelva al trabajoCome back to work
Acabo de conocer a esta vieja yI just met this old gal and
está empezando a coquetearShe's starting to flirt
Si sigue así, no creoIf she keeps this up I don't
que vuelva nunca másThink I'll ever return

Amo la arena, bikinis y cervezaI love the sand, bikinis and beer
Tengo a Jimmy BuffetI've got Jimmy Buffet
sonando en mis oídosPlaying in my ear
Solo cruzaré los dedosI'll just keep my fingers crossed
para que me lleve a casa esta nocheThat she'll take me home tonight

Coro (2x)Chorus (2x)

Sí y emborracharmeYeah and get wasted away
Con alguna morena señoritaWith some dark head senorita