Stealing My Life

سارقلي عمري (sare2li omri)

You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Look at what’s happening to me
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
It’s wearing me down, my eyes are tired
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
Look at what’s happening to me
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
It’s wearing me down, my eyes are tired
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
And maybe I’ll get a chance to pass by you
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa

You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Oh, you with the pretty eyes
يا بو العينين الحلوين
ya bu al-'aynayn al-hilwain
I’ve been waiting for you for years
ناطر منك صرلي سنين
nater minnak sarli sineen
If my heart would just soften one day
عقلبي لو يوم تلين
'aqalbi law yawm talin
And rejoice in the day we meet
ويفرح بنهار الملقى
w yafrah binhar al-malqa

Oh, you with the pretty eyes
يا بو العينين الحلوين
ya bu al-'aynayn al-hilwain
I’ve been waiting for you for years
ناطر منك صرلي سنين
nater minnak sarli sineen
If my heart would just soften one day
عقلبي لو يوم تلين
'aqalbi law yawm talin
And rejoice in the day we meet
ويفرح بنهار الملقى
w yafrah binhar al-malqa

Look at what’s happening to me
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
It’s wearing me down, my eyes are tired
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
Look at what’s happening to me
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
It’s wearing me down, my eyes are tired
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
And maybe I’ll get a chance to pass by you
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa

You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

If it weren’t for you, my heart would be broken
لو منك قلبي مجروح
law minnak qalbi majruh
I see you bringing my spirit back
بشوفك بتردلي الروح
bshufak bitruddli al-ruh
I’d be upset if you left me
بزعل لو مني بتروح
bza'al law minni bitruh
Stealing my life away
سارقلي عمري سرقا
sariqli 'umri sarqa

If it weren’t for you, my heart would be broken
لو منك قلبي مجروح
law minnak qalbi majruh
I see you bringing my spirit back
بشوفك بتردلي الروح
bshufak bitruddli al-ruh
I’d be upset if you left me
بزعل لو مني بتروح
bza'al law minni bitruh
Stealing my life away
سارقلي عمري سرقا
sariqli 'umri sarqa

Look at what’s happening to me
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
It’s wearing me down, my eyes are tired
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
Look at what’s happening to me
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi
It’s wearing me down, my eyes are tired
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi
And maybe I’ll get a chance to pass by you
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa

You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa
You got me hanging on your love
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa
A fan who loves the distance
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa