Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 52

سارقلي عمري (sare2li omri)

Wael Kfoury

Letra

Robándome la vida

سارقلي عمري (sare2li omri)

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Mira lo que me está pasando
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi

Mis ojos están cansados de tanto llorar
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi

Mira lo que me está pasando
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi

Mis ojos están cansados de tanto llorar
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi

Y quizás te pase algo
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Oh, dueño de esos ojos bonitos
يا بو العينين الحلوين
ya bu al-'aynayn al-hilwain

Te he estado esperando por años
ناطر منك صرلي سنين
nater minnak sarli sineen

Si tan solo un día te ablandaras
عقلبي لو يوم تلين
'aqalbi law yawm talin

Y alegraras el día del encuentro
ويفرح بنهار الملقى
w yafrah binhar al-malqa

Oh, dueño de esos ojos bonitos
يا بو العينين الحلوين
ya bu al-'aynayn al-hilwain

Te he estado esperando por años
ناطر منك صرلي سنين
nater minnak sarli sineen

Si tan solo un día te ablandaras
عقلبي لو يوم تلين
'aqalbi law yawm talin

Y alegraras el día del encuentro
ويفرح بنهار الملقى
w yafrah binhar al-malqa

Mira lo que me está pasando
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi

Mis ojos están cansados de tanto llorar
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi

Mira lo que me está pasando
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi

Mis ojos están cansados de tanto llorar
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi

Y quizás te pase algo
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Si no fuera por ti, mi corazón estaría herido
لو منك قلبي مجروح
law minnak qalbi majruh

Te veo y me devuelves el alma
بشوفك بتردلي الروح
bshufak bitruddli al-ruh

Me enojaría si te vas de mí
بزعل لو مني بتروح
bza'al law minni bitruh

Robándome la vida, me la quitas
سارقلي عمري سرقا
sariqli 'umri sarqa

Si no fuera por ti, mi corazón estaría herido
لو منك قلبي مجروح
law minnak qalbi majruh

Te veo y me devuelves el alma
بشوفك بتردلي الروح
bshufak bitruddli al-ruh

Me enojaría si te vas de mí
بزعل لو مني بتروح
bza'al law minni bitruh

Robándome la vida, me la quitas
سارقلي عمري سرقا
sariqli 'umri sarqa

Mira lo que me está pasando
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi

Mis ojos están cansados de tanto llorar
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi

Mira lo que me está pasando
شوف اللي صاير فيي
shuf illi sayir fiyi

Mis ojos están cansados de tanto llorar
تعبو دابو عينيي
t'abbu dabu 'ayniyi

Y quizás te pase algo
وبلكي بتمرقلك مرقا
w belki bitmarqilak marqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa

Me tiene colgado de su amor
لعلقني بحبو علقا
l'alaqni bihobbu 'alaqa

Es un amante y le gusta la distancia
هاوي وبيحب الفرقا
hawi w bihibb al-farqa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wael Kfoury y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección