Chute de terre

Landfall

Les nuages se sont rassemblésThe clouds have gathered
La damnation tourne haut dans le cielDamnation circles high above
Les rues, elles se dispersentThe streets, they scatter
Les sirènes disent qu'il est trop tard pour fuirThe sirens say it's too late to run
Vents d'avertissement, marées montantesWinds of warning, rising tides
Évoquant un ciel cramoisiConjuring a crimson sky
Le génocide de mère natureMother nature's genocide
Tourne un œil mauditTurns a godforsaken eye
Un œil mauditGodforsaken eye

Debout au bord (au bord)Standing at the edge (the edge)
Fixant le murStaring in the wall
Attendant ce qui vient (ce qui vient)Waiting for what's next (next)
Se préparant à la chute de terre (chute de terre)Bracing for the landfall (landfall)
Sommes-nous victimes d'une création cruelleAre we victims of a cruel creation
Nés pour la mort et la dévastation ?Born for death and devastation?
(Nous sommes tous foutus après tout)(We're all doomed after all)
Personne n'est en sécurité, mieux vaut se préparer à la chute de terreNo one's safe, better brace for the landfall

Fais la paix avec le monde qui était (était)Make peace with the world that was (was)
Respire avant que tout soit emportéBreathe in before it's washed away
Nourri de force à une inondation affamée (inondation)Force-fed to a starving flood (flood)
Le pire est encore à venirThe worst has yet to come

Le pire est encore à venirThe worst has yet to come

Debout au bord (au bord)Standing at the edge (the edge)
Fixant le murStaring in the wall
Attendant ce qui vient (ce qui vient)Waiting for what's next (next)
Se préparant à la chute de terre (chute de terre)Bracing for the landfall (landfall)
Sommes-nous victimes d'une création cruelleAre we victims of a cruel creation
Nés pour la mort et la dévastation ?Born for death and devastation?
(Nous sommes tous foutus après tout)(We're all doomed after all)
Personne n'est en sécurité, mieux vaut se préparer à la chute de terreNo one's safe, better brace for the landfall

(Nous sommes tous foutus après tout)(We're all doomed after all)
Personne n'est en sécurité, mieux vaut se préparer à la chute de terreNo one's safe, better brace for the landfall
(Nous sommes tous foutus après tout)(We're all doomed after all)
Personne n'est en sécurité, mieux vaut se préparer à la chute de terreNo one's safe, better brace for the landfall

Tu n'es pas aussi en sécurité que tu le pensesYou're not as safe as you think
Toute vie devient éteinteAll life becomes extinct