Nos Teus Braços

En Tus Brazos

Nos Teus Braços

Me entrego en tus brazos, oh Madre, en tu regazo quiero descansarMe entrego nos teus braços ó Mãe, em vosso colo quero repousar
Consuela este corazón mío que angustiado está llorandoConsola este meu coração que angustiado está a chorar
Enséñame a imitar tu silencio, para escuchar lo que el Señor quiere decirmeEnsina-me ao teu silêncio imitar, para ouvir ao que o Senhor quer me falar
Ayúdame a rechazar el pecado, y dar verdaderamente mi sí al SeñorAjuda-me ao pecado rejeitar, e o meu sim ao Senhor, realmente dar

Guíame siempre, oh Madre, sujétame con tu manoConduza-me sempre ó Mãe, segure-me com tua mão
Si caigo, extiéndela y levántame del sueloSe eu cair, a estenda, e me erga do chão
Ayúdame a aprender a amar y a aceptar como tú que la voluntad de Dios se pueda realizar en míMe ajude a saber amar e como tu aceitar que a vontade de Deus se possa em mim realizar