Conselho a Um Amigo

Consejo a un amigo

Conselho a Um Amigo

Mi amigoMeu amigo
No maltrates a tu mujerNão maltrate sua mulher
Todos saben que ella no lo mereceTodos sabem que ela não merece
Ella hace todo lo que tú quieresEla faz tudo que você quer

Es tan feoÉ tão feio
Maltratar a una esposa lealMaltratar uma esposa leal
Una esposa no piensa en el malUma esposa não pensa no mal
Y los vecinos te criticaránE os vizinhos irão criticar

Mi amigoMeu amigo
Una esposa como la tuyaUma esposa igual à sua
No se cambia por la vida en la calleNão se troca pela vida da rua
Debe tratarse con amorDeve tratar com amor

Mi amigoMeu amigo
No quieras ver a tu esposaNão queira ver sua esposa
Y mucho menos a tus hijosE nem tampouco seus filhos
Viviendo a la derivaViverem ao léu
Sin tu calorSem seu calor

Es tan feoÉ tão feio
Maltratar a una esposa lealMaltratar uma esposa leal
Una esposa no piensa en el malUma esposa não pensa no mal
Y los vecinos te criticaránE os vizinhos irão criticar

Mi amigoMeu amigo
Una esposa como la tuyaUma esposa igual à sua
No se cambia por la vida en la calleNão se troca pela vida da rua
Debe tratarse con amorDeve tratar com amor

Mi amigoMeu amigo
No quieras ver a tu esposaNão queira ver sua esposa
Y mucho menos a tus hijosE nem tampouco seus filhos
Viviendo a la derivaViverem ao léu
Sin tu calorSem seu calor