The Ambitious Girl

La Chica Ambiciosa

The Ambitious Girl

Chica ambiciosa, tu determinación me vuelve locoAmbitious girl, your drive, drives me crazy
Estoy tratando de quedarme contigo, acostarme contigoI'm tryna stay with you, lay with you
Pagaré tu matrícula, rezaré contigo si no estás para los deseosI'll pay your tuition, pray with you if you ain't in to wishin'
Estoy tratando de sacar lo mejor de tus aspiracionesI'm tryna fuck the shit out your aspirations
Mira, la última que salí, la odiabaSee, the last one I dated, I hated
Nos despertamos, yo voy a trabajar, ella se vaWe wake up, I go to work, she leave out
Regresa con maquillaje, tacones altos y un bolso, oCome back with some make up, high heels, and a purse, or
Peor, pregunto, 'Nena, ¿qué aspiras a ser?'Worse I ask, "Babygirl, what you aspire to be? "
Ella me responde como, '¿por qué me estás sudando?'She reply to me like, "why you perspiring me? " bitch...
Perdón si te estoy presionando, peroPardon me if I'm sweating you but,
Quiero ver algo más en ti antes de invertir en tiI wanna see something else in you before I invest in you
Chica ambiciosa, (¿por qué te sientas)Ambitious girl, (what you sitting for)
Prefiero que me digas que te llame más tarde,I'd rather you tell me to hit you later,
Porque tienes que terminar un trabajoBecause you gotta finish a paper
Que estar en mi cara pidiendo una copa de rosasThen to be in my face asking for a rosea cup
Estas chicas no pueden meterse en tu negocioSee these bxtches can't cut in yo business
Estoy enamorado de tu negocioI'm in love with your business
Y tu productividad es la razón por la que me interesa, chica ambiciosaAnd your productivity is the reason I intrest, ambitious girl
Mira, me gusta la persona que eres,See, I like the person that you are,
Pero estoy enamorado de la persona que tienes potencial para serBut I'm in love with the person that you have potential to be
Y todos tus sueños compartiéndolos conmigoAnd all your dreams sharing with me
Y tus secretos confiándomelosAnd your secrets baring with me
Y los defectos, ni siquiera tienes que mencionármelos,And the flaws, you ain't even got to mention to me,
Chica ambiciosa, solo quieres ganar, y prefieres perseguir tus sueños,Ambitious girl, you just wanna win, and you'd rather chase your dreams,
En lugar de intentar perseguir a estos hombresThen to try to chase these men
Que intentan perseguir faldasThat try to chase these skirts
Que intentan perseguir tragos con sabores que ni siquiera son tan dulces como ellaThat try to chase these shots with flavors that not even as sweet as her
Mi chica ambiciosa, no te olvidaré,My ambitious girl, I won't forget you,
Solo reflexiono sobre cómo no te he conocido aún, cariñoI just reflect on how I ain't met you, yet boo
Estás en algún lugar, poniendo tu vida en ordenYou somewhere, getting your life in order
Así que por el momento, espero que esto (sobreescribir) pueda apoyarlaSo for the time being, I hope this (overscribe) might support her
Apóyala, o trabaja con ella, ella lo valeSupport her, or work her, she worth it
Ve chica [x3], ambiciónGo girl [x3], ambition
Ve chica [x7], ambiciónGo girl [x7], ambition
Ve chica [x7], ambiciónGo girl [x7], ambition
Ambición [x7]Ambition [x7]