The Intro About Nothing

La Introducción Sobre Nada

The Intro About Nothing

Es hora de fichar, nena[Wale:] Time to clock in, baby
Sí[Jerry Seinfeld:] Yeah
¿Estás lista?[Wale:] You ready?
Sí, estaba lista la última vez[Jerry Seinfeld:] Yes, I was ready last time
Vamos a llamar a esto 'La Introducción Sobre Nada'. Va a ser así:[Wale:] We gon' call this "The Intro About Nothing." It's gon' go like this:

Señor, mi todo, ¿qué piensas al respecto?Lord, my all, what you think of it?
He estado en este largo camino acumulando equipajeBeen on this long road accumulating luggage
A medida que el tiempo avanza, preocupado por todoAs time proceeds, preoccupied with everything
Creo que se trata de que cante sobre nadaI think it's 'bout that I sing of nothing
Tomando vino, tomando vino, porque mi Henny se acabóSipping wine, sipping wine, cause my Henny finished
Es difícil ser amigable con mujeres que han visto demasiados tiposHard to be friendly with women who've seen too many niggas
Así que mantengo mi círculo pequeño, necesitas reducciónSo I keep my circle small, you need reduction
Nunca demasiados amigos, ¿cuál es tu circunferencia?Never too much friends, what is your circumference?
Juro por Dios, los tiempos son duros, pero están mejorandoI swear to God, times is hard, but they're getting better
Tratando de disfrutar cada momento, pero vemos que somos tan competitivosTryna enjoy every moment, but see we so competitive

Gubana marcó el nivel, y nunca me perdí una cenaGubana made the level, and I never missed a supper
Pero aún así mi hambre es como un maldito modelo en un buffetBut still my hunger's like a fucking model at a buffet
Estoy con estas chicas que están enamoradas, no han visto nada mejorI'm with these broads who in love, they ain't seen any better
Pero los signos de dólar no importan, y él mantiene un ceroBut dollar signs never mind, and he keep a zero
Y si mi corazón pudiera hablar, hablaría de chicas fácilesAnd if my heart could speak, it would talk to freaks
Y saldría de la habitación cuando un tipo intenta acostarse con ellasAnd leave the room when a nigga try to sleep with 'em
Poniéndome alto, sobreviviendo, viendo el tiempo pasarGetting high, getting by, watching time fly
Digo a mis amigos, los conseguiré si van a acompañarTell my niggas, I'ma get 'em if they gon' ride
Joven, salvaje, viviendo el sueñoYoung, wild nigga living the dream
Aunque no soy quien estoy destinado a serAlthough I'm not who I'm destined to be
Siguen diciendo, 'Crece'They keep saying, "Grow up"

Rezo para que mi chica no se convierta en la madre de mi hijo aúnI pray my girl don't turn to my baby mother yet
Pero de hecho lo hago, necesito que mi amor mantenga mi mierda bajo controlBut in fact I do, I need by boo to keep my shit in check
Y las cosas se hacen más fáciles cuando los sueños de perseguir respetoAnd shit get easier when dreams of chasing respect
Se hacen realidad, y ningún equipo invade tu territorioGet realized, and ain't no team invading your set
Poniéndome alto, sobreviviendo mientras mi mente vuelaGetting high, getting by as my mind fly
Acabo de comprarle a mi amigo un Rolex simplemente para pasar el tiempoJust bought my homie a Roley simply to pass time
Y además es solitario, así que mantén a tus amigos cerca de tu ladoAnd on top it's lonely so keep your homies right by your side
Y si la vida es corta, entonces seremos los shorts de los Fab FiveAnd if life is short then we'll be the shorts of the Fab Five
Corté lazos con cualquier tipo que envidie lo míoSevered ties with any nigga who covet mine
Y todo el alardeo me hace ver feo a los ojos de mamáAnd all the stunting got me looking ugly in momma's eyes
Pero tengo que hacerlo, estos tipos necesitan música provocativaBut I gotta do it, these niggas need provocative music
Y de joven mamá trabajó demasiado para tener influenciaAnd as a youth momma worked too much to have an influence
Rap y música, un montón de chicas actuando demasiado tontasRapping and music, a bunch of bitches acting too foolish

Tienes que ser estúpido, incluso Tim Allen tenía su herramientaYou gotta be stupid, even Tim Allen had him a tooly
Poniéndome alto, sentado, pensando en voz altaGetting high, sitting down, thinking out loud
Es una vergüenza que los tipos sean patéticos, pero voy a mantenerme firmeIt's a shame niggas lame, but I'mma hold it down
Dejo que mi dinero ruede, nunca dejo ir a mis amigosLet my bread roll, never let my friends go
Por eso dejo crecer estos rastas, nunca encajaré en tu maldita coronaThat's why I let these dreads grow, I'll never fit your fucking crown
Poniéndome alto, sobreviviendo, viendo el tiempo pasarGetting high, getting by, watching time fly
Diles a estos tipos que los conseguiré cada vezTell these niggas I'mma get 'em every other time
Jóvenes, salvajes, siéntense en su lugarYoung, wild niggas sit in your seat
Saben que cada fin de semana, cada trago es gratisKnow every weekend every liquor for free
Con un porro frío para fumar, nada tan tonto, perra, cosecho lo que siembroWith chilly roller for leaf, nothing so silly, bitch, I sow what I reap
Genio de Double M, hago que estas chicas se vuelvan tan profundasDouble M Genius, make these bitches so deep
Hago que la opinión de estos tipos sobre los jóvenes letristas sea consistentemente débilI make these niggas' opinion on younger lyricists consistently weak
Pongo mi cardio en el audio y te pierdes el ritmoPut my cardio in the audio and you missin' the beat
Estoy fuera, destacando en cada avenida, soy bueno en las callesI'm out, standing in every avenue, I'm good in the streets
Destacado, cagándome en los tipos, pero tú te sientas cuando orinasOutstanding, shitting on niggas, but you sit when you pee
EsperaHold up

Supongo que no les importan nada los álbumes.I figure, they don't care nothing 'bout albums.
Entonces, ¿por qué no darles un álbum sobre -So why not give 'em an album about -
Oye, mejor canta esa mierda, negro.Hey, you better sing that shit, nigga.
Así es como se comienza el maldito espectáculo.This how you start the motherfucking show.
Mi cuarto trabajo seguido.My fourth joint in a row.
La luna está en el maldito cielo, todos de pieThe moon's in the motherfuckin' sky, all rise