Verso Mais Bonito

Le Vers le Plus Beau

Verso Mais Bonito

Tu es le vers le plus beauVocê é o verso mais bonito
De ma chansonDa minha música
La phrase la plus parfaiteA frase mais perfeita
De mon refrainDo meu refrão
La note qui définitA nota que define
Tout l'arrangementTodo o arranjo
La mélodie qui donne vie à la chansonMelodia que dar vida a canção

Laiá laiá la laLaiá laiá la la

Tu es le rythme sur la cordeVocê é a batida na corda
Au bon momentNo tempo certo
L'accord le plus justeO acorde mais correto
Que je sais jouerQue sei tocar
La médiator qui rendA palheta que deixa
Le son bien plus clairO som bem mais limpo
L'harmonie qui me fait flotterHarmonia que me faz flutuar

Laiá laiá la laLaiá laiá la la

Tu es le chant qui résonneVocê é o canto que ecoa
Dans ma voixNa minha voz
La poésie la plus belleA poesia mais bonita
Quand je réciteAo recitar
La justesse la plus pureA afinação mais bela
Que j'ai jamais entendueQue já ouvi
Avec toi, je ne vois pas le temps passerCom você eu não vejo tempo passar

Laiá laiá la laLaiá laiá la la

Tu es le vers le plus beauVocê é o verso mais bonito
De ma chansonDa minha música
L'accord le plus justeO acorde mais correto
Que je sais jouerQue sei tocar
La justesse la plus belleA afinação mais bela
Que j'ai jamais entendueQue já ouvi
Avec toi, je ne vois pas le temps passerCom você eu não vejo tempo passar