Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

Filho Mundano

Walisson Ferreira

Letra

Hijo Mundano

Filho Mundano

Sabe esa dolor hermano!? No, no sabe no!Sabe essa dor irmão!? Não, não sabe não!
Intentar hablar en palabras lo que está solo en el corazónTentar falar em palavras o que tá só no coração
¡Nunca vas a entender hermano! Presta atenciónCê nuca vai entender irmão! Presta atenção
¡Quiero hacerte pensar y no cambiar de opinión!Quero te fazer pensar e não mudar de opinião!

Soy un sin sentido que se expone en internetSou um sem noção que se expõe na internet
Traigo rap en lugar de escribir en FacebookTrago rap ao invés de escrever no Facebook
Solo otro texto largoSó mais um textão
La motivación es ser real con mis amigosMotivação é ser real com meus amigos
Aunque en YouTube solo tenga cincuenta visualizacionesMesmo que no YouTube dê cinquenta visualização

Digo lo que siento y si no siento no escriboFalo o que sinto e se não sinto não escrevo
Es difícil hablar de sueños cuando vivo una pesadillaÉ foda falar de sonhos quando vivo um pesadelo
Creo que Dios me ayuda incluso cuando no lo merezcoCreio que Deus me ajuda até quando não mereço
Por eso cuando rezo no pido, solo agradezcoPor isso que quando rezo não peço só agradeço
¡La gratitud! Es mayor que la culpaA gratidão! É maior do quê a culpa
Por eso cuando fallamos nuestra conciencia acusaPor isso quando falhamos nossa consciência acusa
Pero somos fuertes, aunque seamos hijos del pecadoMas somos fortes, mesmo filhos do pecado
Sabemos que estamos equivocados pero la vida continúaSabemos somos errados mas a vida continua

Soy un hijo mundanoEu sou um filho mundano
Me comporto extrañoEu me comporto estranho
Sé que a veces cambiamosEu sei que as vezes mudamos
Y pecamos demasiadoE pecamos demais
Más de lo que podemos imaginarMais do que conseguimos imaginar
Perdónanos padreNos perdoa pai

¡Eres fuerte hermano! Así que sigue adelanteVocê é forte irmão! Então bola pra frente
Sabes que lo que te mueve es lo que está en tu menteVocê sabe que o que te move é o que tá na sua mente
Oriéntate loco, busca la soluciónSe oriente doidão, então busque a solução
Ve con fe que esta canción te sirva de inspiraciónVai com fé que esse som te sirva de inspiração
Para luchar, para vencer, para crecerPra lutar, pra vencer, pra crescer
Entonces no te desanimes después de que termine esta pistaEntão não desanima depois que acabar essa track
Te pregunto hermanoEu te pergunto irmão
¿Qué vas a hacer con tu vida?O que é que cê vai fazer da sua vida?

Tal vez olvidé agradecerTalvez eu tenha esquecido de agradecer
Sí, pero tampoco he parado de pedirÉ, mas eu também não tenho parado pra pedir
Pero estoy necesitando, la vida aquí está difícilMas eu tô precisando a vida aqui tá foda
No quiero ser hipócrita, solo te quiero aquíNão quero ser hipócrita eu só te quero aqui

Soy otro hijo mundano intercalando mis planesSou mais um filho mundano intercalando os meus planos
Quedando en segundo plano buscando direcciónFicando em segundo plano procurando direção
Me ataco, me callo, me entrego, me mato en silencioEu me ataco, me calo, me entrego, me mato calado
Tal vez mi problema sea la superficie de mi soluciónTalvez meu problema seja a superfície da minha solução

¡Así que reflexiona sobre líneas agresivas, abre la mente!Então reflita sobre linhas agressivas abra a mente!
Mantén tu fe subversivaMantenha a sua fé subversiva
No quiero firmar mi orden de desalojoNão quero assinar minha ordem de despejo
La maldad del mundo no cambia y Dios no es un amuletoA maldade do mundo não muda e Deus não é um amuleto

Son las mismas miradasSão os mesmos olhares
Personas diferentesPessoas diferentes
Son los mismos problemasSão os mesmos problemas
Conclusiones evidentesConclusões evidentes

Todos anhelamos el mismo objetivoDê que todos almejamos o mesmo alvo
Pero los idiomas diferentes causan holocaustoMas as linguagens diferentes causam holocausto

Un hologramaUm holograma
Encuentran la vida en la camaEncontram a vida na cama
No tengo hypeNão tenho hype
Que se joda la famaSe foda a fama

Te quiero en mi camaTe quero na minha cama
No quiero estar en la camaNão quero estar na cama
La soledad, ¡no!A solidão, não!
No me deja levantarNão me deixa levantar

¡Entonces levántate y anda, soy la voz que clamaEntão levanta e anda eu sou a voz que clama
Me apago en la llama, llámame mientras me aferro aquíMe apago na chama me chama enquanto me apego aqui
Dame motivos suficientes que superen los motivosMe dê motivos o suficiente que ultrapasse os motivos
Que me han obligado a rendirmeQue tenham me forçado a desistir

Pero insisto mientras tenga vida, ¡no te rindas!Mas eu insisto enquanto tenho vida, não desista!
Que este ejemplo sea el que te inspireQue esse exemplo seja o exemplo que te inspira
Soy falible y entre mis propias líneas me atacoSou falho e entre minhas próprias linhas me ataco
Y me ahogo en el deseo de verte vencerE me afogo no desejo de te ver vencer

Solo quiero agradecer a todos los que apoyan este trabajoSó quero agradecer a todo mundo que apoia esse trabalho
Que apoyan a mí, a Walisson, a seguir siempre adelanteQue apoia eu o Walisson a sempre continuar
Siempre seguir en el rap, ¡los amamos carajo!Sempre continuar no rap, a gente ama vocês caralho!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walisson Ferreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección