Zettai Reido θ Novatic

Zettai Reido θ Novatic

Zettai Reido θ Novatic

Flieg hoch
とべる
toberu!
Liebe (Liebe
愛の（愛の
ai no (ai no)
Kuss (Kuss
キスで（キスで
kiss de (kiss de)
Verbindung zum Ende der Welt
最果てへリンク
saihate e link
Ich mag dich
好きだよ
suki dayo
Durchbreche die Leidenschaft bis zum Ziel
突き抜けて情熱の先へ
tsukinukete jounetsu no saki e
Mit dir in absolutem Nullpunkt (Hach
君と絶対零度（ハッ
kimi to zettai reido (hah)

Ich schenke dir den Funken eines Traums
夢のスパークあげるよ
yume no spark ageru yo
Umarm alles, woran du glaubst
君が信じるものすべて抱きしめて
kimi ga shinjiru mono subete dakishimete
Unbändige Gene
ガムシャラな遺伝子
gamusha-la na idenshi

Je mehr ich dich schätze, desto mehr fühlt sich mein Herz wie eine Lüge an
大切に思うほど偽りそうな胸の熱
taisetsu ni omou hodo itsuwarisou na mune no netsu
Schüttel es ab und zieh mich in eine andere Dimension
振り払い異次元へスクイーズミー
furiharai ijigen e squeeze me

Mit einem pulsierenden Kern (schau mich an
ドクドクぶつかるコアで（見つめて
dukuduku butsukaru koa de (mitsumete)
Ich liebe dich, so wie du bist
生まれたままを愛してる
umareta mama o aishiteru
Die Tränen, die ich alleine nicht vergießen kann, verbinden unser Schicksal
ひとりでは流せない涙運命つないでく
hitori dewa nagasenai namida unmei tsunaideku

Flieg hoch
とべる
toberu!
Liebe (Geschwindigkeit) lebendig (mit Leidenschaft
愛の（スピード）生きて（夢中で
ai no (supiido) ikite (muchuu de)
Supernova-tisch
スーパーノヴァティック
suupaanovatikku
Das schaffst du
やれるよ
yareru yo!
Es ist egal, wenn wir verletzt sind, solange wir zusammen sind
傷だらけでも構わない一緒なら
kizudarake demo kamawanai issho nara
Reine Seele
純情
junjou
Zeig es mir) bete (zum Himmel
見せて）祈って（空へ
(misete) inotte (sora e)
Super-Big-Bang, tief durchatmen, Genesis
超ビッグバン深呼吸ジェネシス
chou bigguban shinkokyuu jeneshisu
Leben brennend fusionieren
命焦がしてフュージョン
inochi kogashite fusion
Mit dir in absolutem Nullpunkt (Hach
君と絶対零度（ハッ
kimi to zettai reido (hah)

Der Klang des versprochenen Neugeborenen hallt wider
温めた約束の産声が響き渡るよ
atatameta yakusoku no ubugoe ga hibikiwataru yo
Diese Geschichte kann nicht so enden
このままじゃ終われないストーリー
kono mama ja owarenai story

Die Schwäche, nicht aufzugeben, ist wie ein Mythos
諦めない弱さこそ神話のようなタメント
akiramenai yowasa koso shinwa no you na tamentai
Es ist okay, spring rein, Wiedervereinigung
大丈夫飛び込んでリユニオン
daijoubu tobikonde reunion

Zitternde Kettenreaktion (Reaktion
ビリビリ連鎖アクティブ（反応
biribiri rensa akutibu (hannou)
Wenn wir uns gegenseitig bestätigen, dann mit unserem ganzen Körper
確かめ合うなら体ごと
tashikameau nara karadagoto
Ich will es unbedingt, du wirst mein Traum
絶対に叶えたい君が私の夢になる
zettai ni kanaetai kimi ga watashi no yume ni naru

Bring es
届け
todoke!
Mit Liebe (Führung) tanze (frei!) Illusionen-Akrium
愛で（リード）踊って（自由よ！）幻想アクリウム
ai de (riido) odotte (jiyuu yo!) gensou aakuriumu
Ich kann es schaffen
行けるわ
ikeru wa
Wenn ich aufwache, bist du an meiner Seite, ich lasse dich nie los
目覚めたらそばにいる二度と離さない
mezametara soba ni iru nidoto hanasanai
Ich habe geschworen
誓った
chikatta
Augen) schimmern (Schwung
瞳）くらんで（スクォール
(hitomi) kurande (squall)

Instinkt-Rush, Phantom-Sound, Erbe
本能ラッシュファンタム音レガシー
honnou rush fantamu on regashii
Stille, ewige Lücke
静寂永遠の隙間
seijaku eien no sukima
Vakuum-Vibration
真空バイブレーション
shinkuu baiburayshon

Unerforschte Wünsche
未踏の願いを
mitou no negai o
Was ist das Leben? Was ist mein Leben für dich?
What is life? What is my life for you?
(what is life? what is my life for you?)
Entschlüssle den Stern der Entschlossenheit
解き明かせ覚悟の星
tokiakase kakugo no hoshi

Mit einem Kuss der Liebe zur Verbindung zum Ende der Welt
愛のキスで最果てへリンク
ai no kiss de saihate e link
Ich mag dich
好きだよ
suki da yo
Die Wärme deiner Wange, die wir berührt haben, bleibt
触れ合った頬の温もりが抜けない
fureatta hoho no nukumori ga nuguenai

Die Passage, die ich ergriffen habe, jetzt
掴んだ君のパッセージ今
tsukanda kimi no passeeji ima
Lass los, verbotene Spritzwasserresonanz
放って禁断スプラッシュ共鳴
hanatte kindan supurasshu kyoumei
Hach, fest
ハッ ギュッって
(hah gyu tte)
Es sticht ins Herz
心に突き刺さるの
kokoro ni tsukisasaru no

Flieg hoch
とべる
toberu!
Liebe (Geschwindigkeit) lebendig (mit Leidenschaft
愛の（スピード）生きて（夢中で
ai no (supiido) ikite (muchuu de)
Supernova-tisch
スーパーノヴァティック
suupaanovatikku
Das schaffst du
やれるよ
yareru yo!
Es ist egal, wenn wir verletzt sind, solange wir zusammen sind
傷だらけでも構わない一緒なら
kizudarake demo kamawanai issho nara
Reine Seele
純情
junjou
Zeig es mir) bete (zum Himmel
見せて）祈って（空へ
(misete) inotte (sora e)
Super-Big-Bang, tief durchatmen, Genesis
超ビッグバン深呼吸ジェネシス
chou bigguban shinkokyuu jeneshisu
Leben brennend fusionieren
命焦がしてフュージョン
inochi kogashite fusion
Mit dir in absolutem Nullpunkt (Hach
君と絶対零度（ハッ
kimi to zettai reido (hah)