Poema de Amor

Poema de Amor

Poema de Amor

Amor, si supieras cuántoAmor, se soubesse o quanto
Me gusta tu olorEu gosto do teu cheiro
Tu forma de florTeu jeito de flor
No negaría un besoNão negaria um beijo
A quien anda caído de amorA quem anda caído de amor

Yo sin ti solo soy desamorEu sem você sou só desamor
Un barco sin mar, un ramo sin florUm barco sem mar, um buquê sem flor
Tristeza que va, tristeza que vieneTristeza que vai, tristeza que vem
Sin ti, mi amor, no soy nadieSem você meu amor, eu não sou ninguém

Fue muy hermoso verteFoi muito lindo te ver
Por primera vez y pensarPela primeira vez e pensar
Sin palabras:Sem palavras:
'Por siempre te amaré.'"Pra sempre vou te amar."

Cada día del año, cada mes, toda semanaCada dia do ano, cada mês, toda semana
De media en media hora, de 5 en 5 minutosDe meia em meia hora, de 5 em 5 minutos
Quiero que me digas: 'te amo.'Quero que me diga: "eu te amo."