Resistência

Resistencia

Resistência

Yo paséEu passei
Por tantos lugaresPor tantos lugares
Que ni siquiera séQue eu nem sei
En qué camino estabaEm que caminho estava
Cuando encontréQuando encontrei
La luz que me llena ahoraA luz que me preenche agora

ResistenciaResistência
Fe en la lucha, amorFé na luta, amor
ResistenciaResistência
El mundo está sin concienciaO mundo ta sem consciência
Mantén la fe, amorMantenha a fé, amor
ResistenciaResistência

En días de lucha no tengo miedoEm dias de luta eu não tenho medo
Solo tengo mi vozSó tenho a minha voz
Para gritar por derechosPra gritar por direitos
De ser como soyDe ser como sou
Y despertar sin temorE acordar sem receio
De no ser uno másDe não ser mais um
Que no ama correctamenteQue não ama direito

Vine a mostrarteEu vim pra te mostrar
Que soy de otra épocaQue eu sou de outro tempo
La favela fue mi hogarFavela foi meu lar
Nostalgia cuando recuerdoSaudade quando lembro
Teníamos un lema alláNóis tinha um lema la
O sumas, o te tomas un descansoOu soma, ou da um tempo
Y no vengas a provocarE não vem provocar

Creyéndote el zé pequeñoSe achando o zé pequeno
Porque te enseñaré cuál es mi talentoPorque vou te ensinar qualé o meu talento
Más respeto, chicoMais respeito rapá
Este es mi movimientoQue esse é meu movimento
¿Quieres ver a la serpiente fumar?Que ver cobra fumar?
Ven, cae y métete dentroVem cai e pula dentro
Cuando me levanteQuando eu me levantar
¡Tú serás el que salga corriendo!Você que sai correndo!

ResistenciaResistência
Fe en la lucha, amorFé na luta, amor
ResistenciaResistência
El mundo está sin concienciaO mundo ta sem consciência
Mantén la fe, amorMantenha a fé, amor
ResistenciaResistência