Filhinha de Papai

Hijita de Papá

Filhinha de Papai

Ay, ay, ay, la hijita de papáAi, ai, ai, a filhinha de papai
Ay, ay, ay, la hijita de papáAi, ai, ai, a filhinha de papai
Ella no quiere que nadie sepaEla não quer que ninguém saiba
Que es de la rumbaQue ela e do desmantelo
Y los fines de semanaE no final de semana
Se descontrola en la pista de baileSe acaba no piseiro

Puedes llamarme peónPode me chamar de pião
O ayudante, o medio cucharónDe servente ou meia colher
Pero los fines de semanaMais no final de semana
Tú sabes cómo esCê sabe como é
Nos encontramosAgente se esbarra
En la fiesta en la pista de baileNa balada no piseiro
Ahí se suelta la rumbaAi segura o desmantelo

Es tu cuerpo pegado al míoÉ seu corpo no meu colado
El sudor mezcladoO suor misturado
Son las botas en el polvoÉ as bota na pueira
Ahí es cuando cae tu orgulloAi que o seu orgulho cai
Y la hijita de papáE a filhinha de papai
Se va de fiesta y descontrolCai na balada e na zueira

Ay, toma pista de baileAi tome piseiro
Suelta la rumbaSegura o desmantelo
Sin pararSem hora pra para
Ay, toma pista de baileAi tome piseiro
Solo estamos los dos en el patioSó dá nos dois no terreiro
Ni echando aguaNem jogando água
Podrían separarnosPra gente se separa