Do You Remember The Name

¿Recuerdas el nombre?

Do You Remember The Name

¿Recuerdas la escenaDo you remember the scene
Recuerda la escena del crimenRemember the scene of the crime
La escena del crimen de un amorThe scene of the crime of a love
Un crimen de un amor que se desvanecióA crime of a love gone down

¿Recuerdas el momentoDo you remember the time
Recuerda el momento del añoRemember the time of the year
El momento del año era la primaveraThe time of the year was the spring
El año era la primavera de nuestra perdiciónThe year was the spring of our ruin

Supongamos que algunas personas pueden ser prescindiblesLet's assume that some folks may be expendable
Lo mejor es enemigo de lo buenoThe better is the enemy of the good
No exijas perfección de tu esposa trofeoDont'cha ask perfection of your trophy wife
No te arriesgues con tu vida trofeoDont'cha take no chances with your trophy life

¿Recuerdas a aquellaDo you remember the one
Recuerda a aquella entre un millónRemember the one in a million
La aventura entre un millónThe one in a million affair
Aquella con perspectivas gloriosasThe one with the glorious prospects

¿Recuerdas la sombraDo you remember the shade
La sombra del cielo que ardeThe shade of the sky which is burning
Negro era el tono en retiradaBlack was the shade in retreat
Azul era el color que regresabaBlue was the color returning

Imaginemos a un tipo manejando un camión de caféLet's imagine some guy driving a coffee truck
Aun así se atreve a soñar el sueño imposibleYet he dares to dream the impossible dream
Mejor ten respuestas para tu esposa trofeoBetter have some answers for your trophy wife
Mejor no te acomodes con tu vida trofeoBetter not get cozy with your trophy life

¿Recuerdas el rostroDo you remember the face
El rostro de tan grácil dimensiónThe face of such graceful dimension
Aquel que llevabas en el mundoThe one that you wore in the world
Fue una invención tan encantadoraIt was such a lovely invention

¿Recuerdas el nombreDo you remember the name
Recuerda el nombre del hombreRemember the name of the man
El nombre del hombre que lo intentó con fuerzaThe name of the man who tried hard
'Inmemorioso' era su nombre-o"immemorious" was his name-o