Traducción generada automáticamente
Het Eigen Gelijk
Walter De Buck
Het Eigen Gelijk
Wie heeft er nooit geen woordeke g'had't is eender waar, nuchter of zat.
Iedereen zoekt altijd zijn eigen gelijk
'k heb veel gestreden en getwist
tot da 'k het noorden niet meer wist
zelfs ik krege zuu soms gelijk.
't Is stil zegt het spreekwoord
waar dat het nooit waait
waar dat het altijd om draait
iedereen wil zijn eigen gelijk.
Mee waarheid wordt er veel gesold
meestal de stirkste die het haalt.
want macht krijgt meestal gelijk
Wij voeren uitzichtloze strijd
nemen dromen veur wirkelijkheid
kunnen niet zonder ons eigen gelijk.
't Is stil zegt het spreekwoord
waar dat het nooit waait
waar dat het altijd om draait
iedereen wil zijn eigen gelijk.
We strijden, geven kommentaar
maar zelden over echt en waar
wel over het eigen gelijk.
Maar is 't belangrijk wie het haalt
als de rekeninge maar is betaald
de prijs van het eigen gelijk.
't Is stil zegt het spreekwoord
waar dat het nooit waait
waar dat het altijd om draait
iedereen wil zijn eigen gelijk.
El Propio Derecho
Quién nunca ha tenido una palabrita
no importa dónde, sobrio o ebrio.
Todos siempre buscan su propio derecho
He luchado mucho y discutido
hasta perder el rumbo
incluso a veces tenía razón.
Dice el refrán que es silencioso
donde nunca sopla el viento
donde siempre gira todo
todos quieren su propio derecho.
Se juega mucho con la verdad
generalmente gana el más fuerte.
porque el poder generalmente tiene razón
Luchamos sin esperanza
tomamos sueños por realidad
no podemos vivir sin nuestro propio derecho.
Dice el refrán que es silencioso
donde nunca sopla el viento
donde siempre gira todo
todos quieren su propio derecho.
Luchamos, damos comentarios
pero raramente sobre lo verdadero y real
sino sobre el propio derecho.
Pero ¿importa quién gana
si las cuentas están pagadas
el precio del propio derecho.
Dice el refrán que es silencioso
donde nunca sopla el viento
donde siempre gira todo
todos quieren su propio derecho.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Walter De Buck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: