A Chance

Una Oportunidad

A Chance

Quien ama no confíaQuem ama não confia
Solo admite para no perder la calmaApenas admite pra não perder a calma
Por miedo al abandono, a veces nuestra almaPor medo de abandono, às vezes nossa alma
Perdona, pero los ojos no pueden confiarPerdoa, mas os olhos não podem confiar

Este es nuestro casoÉ esse o nosso caso
Perdoné ese momento de debilidadEu perdoei aquele momento de fraqueza
Sin embargo, te gustaba verme en la incertidumbrePorém, você gostava de ver-me na incerteza
Evitabas el tema para silenciarmeFugia do assunto pra me silenciar

LocaLouca
Nadie aguanta semejante puñaladaNinguém aguenta tamanha punhalada
Sin los detalles de la causa del golpeSem os detalhes da causa da pancada
Ni siquiera tuve la oportunidad de recuperarmeNem mesmo tive a chance de me recuperar

LocaLouca
¿Por cuánto tiempo aún pretendes estar fuera?Por quanto tempo ainda pretende ficar fora
Mostrando un rostro nuevo, vacío, que no lloraMostrando um rosto novo, vazio, que não chora
Y despreciando el amor que tengo para darE desprezando o amor que eu tenho a dar