Espelhos da Solidão

Espejos de la Soledad

Espelhos da Solidão

Espejos de la soledadEspelhos da solidão
Ven conmigo si puedesVenha comigo se puder
Oh queridaOh querida
¡Oh propicia soledad!Oh propícia solidão!

Ven con tus maletasVenha com suas malas
Esas maletasAquelas malas
Llenas de inspiraciones necesariasCheias de inspirações necessárias

Porque tenemos que viajarPois temos que viajar
Y tú serás mi brújulaE você será minha bússola
Mi estrella guíaA minha estrela guia
¡Espejos de mi alma!Espelhos da minha alma!

En cada uno de nosotros, oh soledadEm cada um de nós, oh solidão
Oh herida abierta, no seasOh ferida aberta, seja não
Según lo que se sienteSegundo o que se sente
De acuerdo a lo que se viveDe acordo o que se vive
¡Elocuente o no!Eloqüente ou não!

Ven en la boca de la nocheVenha na boca da noite
Ven de madrugada COROVenha de madrugada REFRÃO
¡Para hablar o no decir nada!Pra falar ou não falar nada!

Poesía: Walter LajesPoesia: Walter Lajes
Música: Papalo MonteiroMúsica: Papalo Monteiro