Ponte Dura

Ponte Dura

Ponte Dura

Mami, reste solideMami, ponte dura
Car tu ne réponds plus à moiQue ya no responde de mí

Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje

Tout homme veutTodo hombre quiere
Que sa femmeHay que su mujer
Tout homme veutTodo hombre quiere
Que sa femmeHay que su mujer

Soit bien jolieSe ponga bien chula
Et que ça lui aille bienY le luzca bien
Soit bien jolieSe ponga bien chula
Et que tout lui aille bienY que todo le quede bien

Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje

Quand tu t'es mariéeCuando te casaste
Tu étais bien solideEstabas durita
Quand tu t'es mariéeCuando te casaste
Tu étais bien solideEstabas durita

Ne te laisse pas allerNo te me descuides
Ne deviens pas molleNo te pongas blandita
Ne te laisse pas aller, mamiNo te me descuides, mami
Car je bosse pour ça, hein ?Que yo trabajo pa´ eso, eh?

Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje

Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje

Que tu sois bien rondeSi tu estas bien gorda
Ou bien minceO estas bien flaquita
Que tu sois bien rondeSi tu estas bien gorda
Ou bien minceO estas bien flaquita

Ça m'est égalEso no me importa
Je te veux solideTe quiero durita
Ça m'est égal, mamiEso no me importa, mami
Je te veux solide comme un sac de ciment quand il est mouilléTe quiero durita como una funda de cemento cuando se moja

Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje

Margarita, t'es solideMargarita, Ta´ dura
Maribel, t'es solideMaribel, Ta´ dura
Paola, t'es solidePaola, Ta´ dura
La melli, t'es solideLa melli, Ta´ dura
Eva, Gime, t'es solideEva, Gime, Ta´ dura
Teresa, t'es solideTeresa, Ta´ dura
Milagros, t'es solideMilagros, Ta´ dura
Adriana, t'es solideAdriana, Ta´ dura
Noelia, t'es solideNoelia, Ta´ dura
Ramona, t'es solideRamona, Ta´ dura
Dolores, t'es solideDolores, Ta´ dura
Molle, t'es solideBlandita,, Ta´ dura
Alejandra, t'es solideAlejandra, Ta´ dura
Cochi, t'es solideCochi, Ta´ dura
Laura, t'es solideLaura, Ta´ dura
Claudia, t'es solideClaudia, Ta´ dura

Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje
Reste solide, pour ne pas qu'il te lâchePonte dura, pa´ que no te deje

Reste comme un sac de ciment quand il est mouillé et qu'il sèche, comme un rouleau, mamiPonteme, como una funda de cemento cuando se moja y se seca, como un rolo, mami

1, 2, 3, 41, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4 à droite1, 2, 3, 4 derecha
1, 2 à gauche1, 2 izquierda

ET DANS L'EMPIRE, LES FEMMES SONT SUPER SOLIDES...Y EN EL IMPERIO LAS MUJERES ESTAN DURISIMAS...