O Canto de Poubel - Parte V

El Canto de Poubel - Parte V

O Canto de Poubel - Parte V

Nada nuevo bajo el SolNada de novo sob o Sol
Todo el mundo debajo de este cieloTá tudo mundo debaixo desse céu
Todos oliendo a alcohol en gelTodo mundo com cheiro de álcool em gel
La tristeza está presenteTristeza tá tendo
Y este agua con sabor a hielE essa água com gosto de fel
Todos están jodidosTá todo mundo se fudendo
Y no es en el motelE não é no motel

Y este es otro cantoE esse é mais um canto
Que hice para ellaQue eu fiz pra ela
Porque esta es la forma en que encontréQue essa é a forma que eu encontrei
De estar más cerca de ellaDe ficar mais perto dela
Y hice otra más para ellaE eu fiz mais uma pra ela
Porque no puedo vivir sin ellaPorque eu não vivo sem ela
Y para superar su ausenciaE pra superar a falta dela
Le hago música a ellaEu faço música pra ela

Quien ama perdonaQuem ama perdoa
¿O quien ama no lastima?Ou quem ama não magoa?
Lloras por verdadescê chora por verdades
¿O lloras en vano?Ou você chora à toa?
Échale un buen vistazoDá uma olhada boa
A tu vidaNa sua vida
Y mira cómo el tiempo vuelaE veja como o tempo voa
Y en este viaje de solo idaE nessa viagem só de ida
El sonido de tu dolor resuenaO som da sua dor ecoa
Y mientras tanto, el tiempo vuelaE enquanto isso, o tempo voa

Y mientras tanto, el tiempo vuelaE enquanto isso, o tempo voa