Quando Louvo o Teu Nome

Cuando Alabo Tu Nombre

Quando Louvo o Teu Nome

Señor, son muchas las tribulacionesSenhor muitas são as tribulações
Vientos, penas y persecucionesVentos mágoas e perseguições
Para hacerme detenerPara me fazer parar

Señor, cuántas veces miré hacia atrásSenhor oh quantas vezes eu olhei pra trás
Y las espinas me hirieron demasiadoE os espinhos me furou demais
Pensé incluso en rendirmePensei até em desistir

Pero alguien me dijo que un dolorMais alguém falou-me que uma dor
Es el reflejo de la tribulaciónÉ o reflexo da tribulação
Y que el siervo fiel debe pasar por elloE que é preciso o servo fiel passar
Para no desanimarse adelantePra na frente não desanimar
Y que el llanto ya no dura másE que o choro já não dura mais
En la vida de quien tiene fe en JesúsNa vida de quem tem fé em Jesus
Y que es necesario vencer en oraciónE que é preciso vencer em oração
Librándose de esas afliccionesSe livrando dessas aflições

Usa mi vidaUsa a minha vida
Y todas las heridas vienen a sanarE todas feridas vem pra curar
Rescata los sueños perdidosResgata os sonhos perdidos
Y aquellos vencidos, oh DiosE aqueles vencidos oh Deus
Ven a restaurarVem restaurar

Porque eres guerrero y fuertePois tu és guerreiro e forte
Líbrame de la muerte y de la oscuridadMe livra da morte e da escuridão
Te amo y te alabaréTe amo e te louvarei
Eres mi rey y mi salvadorTu és o meu rei e o meu salvador

Cuando alabo tu nombreQuando louvo o teu nome
Las cadenas se rompen, las prisiones se abrenAs cadeias se quebram as prisões se abrem
Las puertas cerradas comienzan a abrirseAs portas fechadas começam se abrir
Las puertas del infierno no resistiránAs portas do inferno não vão resistir

Cuando alabo tu nombreQuando louvo o teu nome
El sufrimiento termina y la paz invadeO sofrimento se acaba e a paz invade
Las heridas se cierran, cicatrizanAs feridas se fecham, cicatrizam
Desciende la unción, desciende el bálsamo y el aceiteDesce a unção desce o bálsamo e o óleo
En vidas aquíEm vidas aqui

Cuando alabo tu nombreQuando louvo o teu nome
Las cadenas se rompen, las prisiones se abrenAs cadeias se quebram as prisões se abrem
Las puertas cerradas comienzan a abrirseAs portas fechadas começam se abrir
Las puertas del infierno no resistiránAs portas do inferno não vão resistir

Cuando alabo tu nombreQuando louvo o teu nome
El sufrimiento termina y la paz invadeO sofrimento se acaba e a paz invade
Las heridas se cierran, cicatrizanAs feridas se fecham, cicatrizam
Desciende la unción, desciende el bálsamo y el aceiteDesce a unção desce o bálsamo e o óleo
En vidas aquíEm vidas aqui

Cuando te alaboQuando te louvo
Siento tu gloriaEu sinto tua glória
Cuando te alaboQuando te louvo
Siento tus manosEu sinto tuas mãos
Cuando te alaboQuando te louvo
Del cielo desciende la bendiciónDo céu desce a benção
Cuando te alabo, recibo unciónQuando te louvo recebo unção

Recibo unciónRecebo unção