Cicatrizes

Cicatrices

Cicatrizes

No, no te dejéNão, não te deixei
No me fui solo por placerEu não parti só por prazer
Es que el amor, nuestro amor dejó de serÉ que o amor, o nosso amor deixou de ser
Quedó tan frágil aquel sabor de amarFicou tão frágil aquele gosto de amar

¿Por qué mentir por tanto tiempo?Pra que mentir por tanto tempo
Contar falsas historiasÉ contar falsas estórias
No era eso lo que mi corazón queríaNão era isso que meu coração queria
Nunca tuve talento para quedarmeEu nunca tive mesmo jeito pra ficar

Vamos a decirVamos dizer
A todo el mundo, contar nuestras victoriasPra todo mundo é contar nossas vitórias
Y borrar las cicatrices de la memoriaE apagar as cicatrizes da memória
Darle tiempo al tiempo, es necesario olvidarDar tempo ao tempo, é preciso esquecer

Quiero decirQuero dizer
Que a pesar de todas esas cicatricesQue apesar de todas essas cicatrizes
En el dolor del amor aún somos aprendicesEm dor de amor ainda somos aprendizes
Tan imperfectos para ganar o perderTão imperfeitos pra ganhar ou pra perder