Flores de Maio

Flores de mayo

Flores de Maio

Me lavé los ojos con gotas de rocío para verla venir
Lavei os meus olhos com gotas de orvalho pra vê-la chegar
Con las flores de mayo, cubrí el camino para que ella pisara
Com flores de maio cobri o caminho pra ela pisar
Me hice poesía en la rima que rima capaz de soportar
Me fiz poesia na rima que rima capaz de ficar
Pedí a las estrellas un brillo más fuerte para iluminar
Pedi as estrelas um brilho mais forte pra iluminar
Porque ella es mía, y yo soy de ella
Porque ela é minha, e eu sou dela,
Porque ella es mía y yo soy suya
Porque ela é minha e eu sou dela

En mi mente llena de misterios lo veo venir
No meu pensamento cheia de mistérios eu a vejo chegar
Pelo en el viento, en la boca un lamento Quiero besar
Cabelos ao vento, na boca um lamento que eu quero beijar
Y como en un sueño giro con ella en la palma de mi mano
E como num sonho eu giro com ela na palma da mão
Tan hermosa, tan hermosa, bailando tan flojo en mi corazón
Tão bela, tão linda, dançando tão solta no meu coração
Porque ella es mía y yo soy suya
Porque ela é minha e eu sou dela
Porque ella es mía y yo soy suya
Porque ela é minha e eu sou dela

En mi mente llena de misterios lo veo venir
No meu pensamento cheia de mistérios eu a vejo chegar
Pelo en el viento, en la boca un lamento Quiero besar
Cabelos ao vento, na boca um lamento que eu quero beijar
Y como en un sueño giro con ella en la palma de mi mano
E como num sonho eu giro com ela na palma da mão
Tan hermosa, tan hermosa, bailando tan flojo en mi corazón
Tão bela, tão linda, dançando tão solta no meu coração
Porque ella es mía y yo soy suya
Porque ela é minha e eu sou dela
Porque ella es mía y yo soy suya
Porque ela é minha e eu sou dela