Sorriso No Rosto

Sonrisa en el Rostro

Sorriso No Rosto

La mente vacía me muestra el camino de la serpienteA cabeça vazia me mostra o caminho da serpente
El momento exacto de morirO momento exato de morrer
La maldición, el momento de perderA maldição o momento de perder
La batalla de lo realA batalha do real
Contra lo que ponen en el periódicoContra o que a posto no jornal
En cada red socialEm cada mídia social
La duda entre lo pobre y lo surrealA dúvida entre o pobre e o surreal

Quita tu sonrisa de tu rostroTire seu sorriso do rosto
Porque la situación es para disgustarsePor que a situação é pra dar desgosto
Todos miran en el espejo y ven un rostroTodos olham pro espelho e veem um rosto
Dolores como aguas que desbordan los ríos de agostoMagoas como aguas que transbordam os rios de agosto

Contra el reloj, contra lo obvioContra o relógio, Contra o óbvio
Personas viviendo de aparienciasPessoas vivendo de aparência
No acepto porque es solo una creenciaNão aceito pois é só uma crença
Creen en algo perfecto e ilusorioAcreditam em algo perfeito e ilusório
Pero eso no es más que creencias irrisoriasMas isso não passa de crenças irrisórias
Abre tus ojos porque lo verdadero no puede ser vistoAbra seus olhos pois o que é de verdade não pode ser visto

Sentimientos perdidos se acumulan entre las polillasSentimentos perdidos se acumulam entre as traças
Tanto amor escondido que desborda las masasTanto amor escondido que transbordam as massas
Veo la mirada de un reflejo en el espejoVejo o olhar de um reflexo no espelho
Diciendo que eso no puede ser verdaderoDizendo que aquilo não pode ser verdadeiro
No se acepta debido a la dificultadNão se aceita devida a dificuldade
De encajar en esta maldita sociedadDe se encaixar nessa porra de sociedade

Besar el espejoBeijam o espelho
Idolatrar el espejoIdolatram o espelho
De la vanidad un destelloDa vaidade um centelho
El disparo al egoO tiro no ego
La respiración por el aparato, socialA respiração pelo aparelho, social
DepresiónDepressão
Generada por objetivos fantasiososGerada por objetivos fantasiosos
Causada por perfiles engañososCausada por perfis enganosos
RespiraRespire
No saques de tu serNão tire do seu ser
Lo que debes serAquilo que você deve ser
Único, tesoro, el estallidoÚnico, tesouro o estouro
De vidas que merecen lo mejorDe vidas que merecem o melhor
Abre la puertaOpen the door
De vidas que merecen lo mejorDas vidas que merecem o melhor

Abre la puertaAbra a porta
Para lo que realmente importaPara aquilo que realmente importa
Impide que las mentes torcidasImpeça que as mentes tortas
Digan que los defectosDigam que os defeitos
Están en los efectos de tu cuerpoEstão nos efeitos do seu corpo
Huye de los lobosFuja dos lobos
Que parecen dócilesQue parecem dóceis
Pero luchan por desgarrar tu carne, tu mente, tu autoestimaMas lutam para rasgar sua carne sua mente sua auto estima
No te subestimesNão se subestime
Del espejo quita tu sonrisaDo espelho tire seu sorriso
Ven conmigoVem comigo
A la tierra de nunca jamásPra terra do nunca
Aquí cada pieza es únicaAqui toda peça é única
Nuestras vidas merecen lo mejorNossas vidas merecem o melhor
Abre la puertaOpen the door
Abre la puertaOpen the door