Mijn Minnaar Slaapt

My Lover Is Sleeping

Mijn minnaar slaapt hier op de vloerMy lover is sleeping here on the floor
Waar drijft hij heen?Where is he drifting?
Oh, ik vraag me af waar hij naartoe zal gaanOh, I wonder where he'll go

Oh-oh-oh, ik weet het nietOh-oh-oh, I don't know
Oh-oh-ooh, ik weet het nietOh-oh-ooh, I don't know

Droomt hij van een paradijs?Is he dreaming of a paradise?
Iets verderop, waar we ons kunnen verstoppen?Somewhere in the distance, we could go to hide away?
Niemand om ons te vertellen wat we moeten doen of zeggenNo one to tell us what to do or say

Oh-oh-ooh, ik weet het nietOh-oh-ooh, I don't know
Oh-oh-ooh, ik weet het nietOh-oh-ooh, I don't know

Het is twee uur 's nachtsIt's two in the morning
Hij slaapt nog steedsHe's still asleep
Waar gaat hij heen?Where is he going?
Oh, ik vraag me af waar hij is?Oh, I wonder where he is?

Oh-oh-oh, ik weet het nietOh-oh-oh, I don't know
Oh-oh-ooh, ik weet het nietOh-oh-ooh, I don't know

Ik val onder jouw liefdeI'm falling under your love
Kan de manier waarop het was niet vergetenCan't forget the way it was
Toen je me vasthieldWhen you held me
Toen je om me gaf, ohWhen you cared, oh

Je tilt de lucht boven me opYou raise the sky above me
Je redt het zonlicht van de regenYou save the sunlight from the rain
Wil je blijven?Won't you stay?
Wil je bij me blijven?Won't you stay with me?

Mijn minnaar slaaptMy lover is sleeping
Hier op de vloerHere on the floor
Waar drijft hij heen?Where is he drifting?
Oh, wanneer komt hij thuis? (不知道)Oh, when will he come home? (不知道)

Oh-oh-oh, ik weet het nietOh-oh-oh, I don't know
Oh-oh-ooh, ik weet het niet (ik weet het niet)Oh-oh-ooh, I don't know (I don't know)

(Ik weet het niet, ik weet het niet)(I don't know, I don't know)
(Ik weet het niet 不知道)(I don't know 不知道)
(Ik weet het niet 不知道)(I don't know 不知道)
(Ik weet het niet 不知道)(I don't know 不知道)
(Ik weet het niet 不知道)(I don't know 不知道)
(Ik weet het niet 不知道)(I don't know 不知道)