Mon Amoureux Dort

My Lover Is Sleeping

Mon amoureux dort ici sur le solMy lover is sleeping here on the floor
Où est-il en train de dériver ?Where is he drifting?
Oh, je me demande où il iraOh, I wonder where he'll go

Oh-oh-oh, je ne sais pasOh-oh-oh, I don't know
Oh-oh-ooh, je ne sais pasOh-oh-ooh, I don't know

Rêve-t-il d'un paradis ?Is he dreaming of a paradise?
Quelque part au loin, on pourrait se cacher ?Somewhere in the distance, we could go to hide away?
Personne pour nous dire quoi faire ou direNo one to tell us what to do or say

Oh-oh-ooh, je ne sais pasOh-oh-ooh, I don't know
Oh-oh-ooh, je ne sais pasOh-oh-ooh, I don't know

Il est deux heures du matinIt's two in the morning
Il dort encoreHe's still asleep
Où va-t-il ?Where is he going?
Oh, je me demande où il est ?Oh, I wonder where he is?

Oh-oh-oh, je ne sais pasOh-oh-oh, I don't know
Oh-oh-ooh, je ne sais pasOh-oh-ooh, I don't know

Je tombe sous ton amourI'm falling under your love
Je ne peux pas oublier comment c'étaitCan't forget the way it was
Quand tu me tenaisWhen you held me
Quand tu t'inquiétais, ohWhen you cared, oh

Tu fais briller le ciel au-dessus de moiYou raise the sky above me
Tu sauves la lumière du soleil de la pluieYou save the sunlight from the rain
Ne veux-tu pas rester ?Won't you stay?
Ne veux-tu pas rester avec moi ?Won't you stay with me?

Mon amoureux dortMy lover is sleeping
Ici sur le solHere on the floor
Où est-il en train de dériver ?Where is he drifting?
Oh, quand rentrera-t-il à la maison ? (不知道)Oh, when will he come home? (不知道)

Oh-oh-oh, je ne sais pasOh-oh-oh, I don't know
Oh-oh-ooh, je ne sais pas (je ne sais pas)Oh-oh-ooh, I don't know (I don't know)

(Je ne sais pas, je ne sais pas)(I don't know, I don't know)
(Je ne sais pas 不知道)(I don't know 不知道)
(Je ne sais pas 不知道)(I don't know 不知道)
(Je ne sais pas 不知道)(I don't know 不知道)
(Je ne sais pas 不知道)(I don't know 不知道)
(Je ne sais pas 不知道)(I don't know 不知道)